samedi 6 décembre 2008






Grandma came today to help with the Christmas tree. Not that we were having trouble, just that there was not lot of things in the tree..lol She bought little things to put in and now, it is georgous! Lot of lights, lot of little gifts, stars.. I couldn't have wish for another christmas tree! Thanks Grandma! Can't wait to have gifts under the tree now!! One thing: mommy told me that there would not have some until December 24. She don't want me to open them before Christmas! What do you think about that? lol

Also, yesterday, I went shopping with mom and Grandad Jacques. He bought me the coolest sleigh ever. It is in wood. We can't try it now, not enough snow. But: I tried it inside!! LOL, just to feel the feeling!!


Grand-mère est venue nous aider avec l'arbre de Noël. Admettons qu'il y manquait quelques éléments! Il semblait nu, comme maman dit! Alors grand-mère est allée acheter des cloches, des étoiles, des petits cadeaux et une guirlande de cloches. Il y avait déjà beaucoup de lumières. Maintenant, il est magnifique! Je ne pouvais demander un aussi bel arbre que le mien!! Merci grand-mère!! Sur les photos, vous pouvez voir ce que Tonton Pick et moi faisions pendant que maman et Grand-mère décoraient! Maintenant, il ne reste qu'à attendre les cadeaux en dessous de l'arbre, mais maman a dit qu'il y en aurait pas avant Noël, parce qu'elle ne veut pas que je les développe avant!! (Entre vous et moi, je risque bien d'essayer, hihi!) Je devrais alors être patient! lol

Aussi, hier je suis allé magasiner avec maman et Grand-papa Jacques. Il m'a acheté le plus cool des traîneau pour glisser. Bien que je ne puisse pas encore l'utiliser à l'extérieur, je me suis permis de l'essayer à l'intérieur, juste pour voir comment je me sentirais une fois rendu à l'extérieur!

Aucun commentaire: