samedi 22 mars 2008








Back from Ottawa, I had a nice trip. We went to a hockey game and I was a little bit cheeky with mommy. I love to pull her hairs but she is always looking at me with her bad look. Sometimes, I cry to make her feel guilty. Most of the time, it works! Been a long time that I had fun like that in a swimmingpool! When we were coming back home, I fell asleep for the first time in a lot of long trips.


De retour d'Ottawa, j'ai eu un beau séjour! Nous sommes allés voir les Sens d'Ottawa et j'étais un petit peu tannant avec maman, je n'arrêtais pas de lui tirer les cheveux. C'est alors qu'elle me regardait avec son air fâché, mais je me mettais à pleurer un peu, pour la faire sentir coupable. La plupart du temps, ca fonctionnait. Ca faisait longtemps que je ne m'étais pas amusé dans une piscine. Quand nous sommes revenus vers Québec, maman m'a trouvé endormi dans mon siège d'auto. Ça n'était pas arrivé depuis longtemps.

Maman a pris quelques clichés et vidéos. Ca viendra ici bientôt.

Aucun commentaire: