Zachary's life as an Angel

2011-11-28T13:44:00.005-05:00

Parfois, il se passe des choses dans une vie, qui fait que nous souhaitons avoir plus de 24h dans une journée!! Et bien, maman et moi, depuis la dernière fois, l'avons souhaité plus d'une fois!

Tellement de choses!!!

Premièrement, j'ai reçu mon fauteuil roulant en septembre. J'étais tellement heureux! Je réussis à me rendre d'un point A à un point B très aisément!! Ca me donne une autonomie différente. J'adore sortir en fauteuil, j'ai accès à tout, je suis plus sociable, et que dire de ma posture. Celle dont maman s'inquiète jour après jour. Par contre, quand nous faisons une promenade, maman se fâche, car je mets souvent mes mains sur les roues, je voudrais rouler.

Ensuite, je suis tombé plusieurs fois sur la tête, et au début du mois, ca a été ma plus grosse chute. J'ai eu mal au coeur et la tête pendant plusieurs semaines. Un accident bête, car nous attendions le bus scolaire (un autre problème que nous avons eu, l'histoire suivra) et je devais tenir maman, mais je l'ai laissé pendant qu'elle installait une chaise pour m'y asseoir, et je suis tombé par derrière, sur la tête. Ce matin là, je n'ai pas pris le bus, mais plutôt l'ambulance. Ils m'avaient attaché sur une planche, de la tête au pied, et surtout la tête. Je ne devais pas bouger la tête, mais je suis tellement curieux, que je ne pouvais m'empêcher. Mon coeur battait pas très fort, et je manquais d'oxygène dans le sang (80%). Les ambulanciers étaient inquiets. À l'hôpital, j'ai fait des tests (IRM et RX) pour être certain que rien de grave ne s'était passé. Heureusement, plus de peur que de mal.

L'histoire de l'autobus scolaire: Depuis le début de ma fréquentation scolaire voilà 4ans, l'autobus venait me chercher à l'avant, directement à la porte. Du jour au lendemain, on me demandait de me rendre sur le coin de la rue, avec maman, pour des raisons d'assurances parce que l'autobus n'avait supposément pas le droit de venir sur le terrain. Maman, pendant environ un mois et demi, a dû se "battre" pour ravoir un transport à la porte. Le monsieur à la commission scolaire n'étant pas très sympa, elle a appelé la directrice de mon école qui a été d'une aide précieuse. Maintenant, après un mois et demi à me rendre sur le coin de la rue, j'ai changé de transport. Une mini-caravan vient me prendre à la porte et la madame qui conduit est très très gentille! Je l'aime beaucoup! Et quand je suis gentil durant la semaine, le vendredi j'ai droit à un petit chocolat, MIAM!!! Je peux vous dire que je fais le gentil garçon! Maman est très fière de moi. Que voulez vous, je suis craquant! La seule chose de changée: Je peux dormir trente minutes de plus le matin, et j'arrive 30 minutes plus tôt, l'après midi. C'est pas grave, ca me permet de passer de beaux moments avec maman. Auparavant, quand j'arrivais, maman était rendu à la cuisine pour préparer le souper. J'apprécie beaucoup ces moments.

Ma nouvelle passion, la pâte à modeler. J'ai même arraché une tablette du mur pour y avoir accès, maman a mis la boîte bien trop haute! Elle a mis un picto de ma boite de pâte à modeler dans mon tableau de communication, et quand je la veux, je lui montre sur le tableau, ou bien je lui prend la main pour l'emmener dans ma salle de jeux et je lui pointe la boite. Je sais beaucoup plus ce que je veux.

Avec la nouvelle éducatrice du CRDI, qui est très gentille, maman a établi un plan d'intervention pour moi. J'ai 6 objectifs. Il y en a des très difficiles, et des plus faciles. Mon préféré est celui d'identifier le mot que maman me dit à une image, dans celles qu'elle me présente. Je me débrouille assez bien. Nous ajoutons 2 images chaque mois. Présentement, j'en ai 4: un chien, une lune, un lapin et un petit cochon.

Un autre objectif, c'est que je sorte du bain par moi-même, ou avec l'aide de maman, car c'est très glissant. Parfois ca fonctionne, d'autres fois, pas du tout. Maman doit m'inciter avec des récompenses. Avec l'aide de l'éducatrice, elle "construit" un panier à récompenses. Donc, quand je ferai bien, je pourrai choisir une surprise dans la boîte. Maman dit qu'il y aura des activités, comme ma pâte à modeler, ou bien ma boite à outil, et puis des bonbons. Des choses que j'aime, quoi!? Mais c'est vraiment l'objectif le plus difficile pour moi!

Depuis ce temps, j'ai été faire du porte à porte à Halloween, avec Laurence, et nous avons eu beaucoup de plaisir. J'étais déguisé en Mario Bros. J'ai choisi ce costume, parmi tous ceux que maman et Patrick me démontraient au centre d'achat. C'est celui-ci que j'ai pointé en démontrant un intérêt. J'avais pas envie d'un costume "à la mode" comme un pirate, ou bien un superhéros. Il y a aussi eu Halloween à l'Aquarium comme l'an dernier. J'ai eu une visite bien spéciale durant notre attente à l'entrée, le sosie de Boris le morse! Très cool!

J'ai été voir Atchoum Partout encore cette année à Laurier Québec. Elle allait réveiller le Père Noël. J'ai très heureux de revoir Marie Microbe et Atchoum! Un beau spectacle que j'ai partagé avec Patrick et maman. J'ai même été lui faire un câlin comme seul moi sait le faire! Je crois bien qu'elle aussi était contente de me voir, mon amie clown!! Maman m'a acheté son CD de Noël, pour nous préparer au temps des Fêtes! Super, non?!

J'ai aussi été quelques fois en répit, voir mes amis jeunes et moins jeunes. Même que Skippy et Turbo sont venues me voir par la suite à la maison, je les aime beaucoup! Elles sont gentilles, et me comprennent bien. Ca donne un moment de répit à maman. Turbo revient me voir le 17 décembre. Sinon, les fin de semaine de camp seront de retour en janvier seulement. C'est triste!

Nous avons fait la rencontre d'une pédiatre maman et moi, pour me suivre dans mon développement et ma santé. Elle m'a fait un chek-up complet, et jeudi prochain, grâce à elle, je vais faire un ostéodensitométrie, et un RX de la colonne vertébrale. Elle dit que ma colonne est croche, mais nous devons savoir à combien de degré elle se situe. L'ostéo, c'est pour voir la densité de mes os, car avec mes deux fractures, sur un temps rapproché, elle s'inquiète. Nous en aurons le coeur net et saurons les mesures à prendre pour la suite. Pour l'instant, je prends un comprimé de calcium par jour, depuis notre rencontre. Maman sait que si problème il y a, la pédiatre est très gentille, et disponible pour qu'elle l'appelle.

Demain, je reçois le vaccin pour la grippe à l'école. J'espère que je ne serai pas malade (fièvre) comme l'an dernier...ca avait été pénible.

Sur ce, je vous dis à la prochaine tout le monde! Merci de continuer à me lire, même si j'écris moins souvent!! Je vous laisse sur un magnifique sourire :P

2011-08-02T18:13:00.004-04:00

Bonjour à vous tous qui me lisez!

Je voulais revenir sur quelques petites choses dont je vous avais déjà parlé!

La gastroscopie! Tout a bien été, ils ont entré une petite caméra par ma bouche, après avoir gelé ma gorge, et m'avoir endormi un peu, avec un médicament dans mes veines. La docteure a ensuite appelé maman pour lui dire qu'effectivement, il y avait de l'inflammation/irritation dans mon oesophage. Je dois continuer le Prévacid pour aider à ce que je n'ai pas mal au coeur. Maintenant, je me porte mieux et je mange bien!

Sinon, nous sommes allés à l'IRDPQ pour prendre les mesures pour mon fauteuil qui arrivera le mois prochain, après les vacances des madames là-bas. J'ai bien hâte moi de pouvoir rouler en luxueux fauteuil!

Je continue d'aller au terrain de jeux, à Laura Lémerveil. C'est un endroit super, et j'adore y aller. Le transport viens me chercher à la maison, et me reporter à la fin de la journée. Les deux prochains mercredi, j'irai en équithérapie, la thérapie par les chevaux. J'aime bien les brosser, les caresser, et les monter. J'ai bien hâte à demain!
.
Ensuite....quoi d'autre! Oh oui! Le 17 août, c'est l'anniversaire de maman. Mais encore plus important cette journée là, C'est Expo Québec qui débutera! Et devinez qui y sera??? Mon grand ami Arthur l'Aventurier, avec son nouveau spectacle!! À TOUS les jours!!! Youppi! J'ai bien hâte moi!

Patrick sera en vacances à la fin du mois, pour 3 semaines. Nous irons voir nos amis en Estrie, et aussi aller au Zoo de Granby/Amazoo!

Aussi, l'école recommencera, presque en même temps. J'ai aussi très hâte! Hâte de revoir mes amis que je n'aurai pas revu cet été, ils me manquent!

Maman et moi voudrions remercier la gentille personne qui a écrit une lettre à une Fondation. Grâce à cette personne, nous pourrons assister aux matchs des Remparts cet hiver, pour la saison 2011-2012. C'est fabuleux, n'est-ce pas?! Un vrai don tombé du ciel!! Merci beaucoup à cette personne, qui se reconnaîtra, je le souhaite. Malheureusement, nous ne connaissons pas cette personne, donc difficile de faire des remerciements particuliers.

À bientôt,

Zac is out!

2011-08-02T15:16:00.001-04:00

Au moment ou j'écris, Zachary est à la maison. Il doit se reposer.

Dimanche dernier, il a fait une vilaine chute, de pas très haut (un tricycle pour bébé) et puis s'est cogné la tête au sol. Aujourd'hui (mardi) j'ai dû aller consulter un médecin car il se plaignait de maux de tête. Résultat: commotion cérébrale légère. Demain, il pourra retourner au camp de jour voir ses amis, et même participer à sa séance d'équithérapie, à son rythme à lui.

Ses symptomes: manque de coordination, maux de tête, manque de tonus, fatigue. Hier, il a eu un haut le coeur, je croyais que c'était ses reflux qui étaient de retour. Par chance, non.

Sinon, nous avons découvert une allergie alimentaire aux pommes, aux pêches et aux nectarines. Les symptômes: ses yeux deviennent très enflés, ca picote énormément et il se forme une couche de "mucus" sur la cornée. Le docteur a prescrit des gouttes anti allergenes à lui appliquer quand les symptômes reviennent. Évidemment, je ne lui en donne plus!

Une commande pour son fauteuil roulant a été faite. Nous devrions le recevoir le mois prochain, au retour des vacances. J'ai très hâte, car je sais qu'il y sera bien positionné!

À bientôt!

2011-05-19T14:31:00.003-04:00

Diagnostique: pas de talon cassé, plutôt la cheville. Je recommence TRANQUILLEMENT mais surement à marcher sur mon pied. Ca fait mal, très mal!

Maman et moi attendons l'appel pour une gastroscopie, qui se fera très bientôt (début juin) pour voir si ce sont des reflux gastriques, une allergie, ou autre qui m'empêche de m'alimenter comme il se doit. En attendant tout cela, je prends du prevacid. Comme son nom le dit: ca prévient l'acidité gastrique. Pour l'instant, je mange. Mais, pour combien de temps. Maman me force un peu, mais quand je ne veux pas, je ne veux pas, que voulez vous?! Mais maman aime pas que je tombe en hypoglycémie. C'est difficile pour elle de gérer tout ca, je le sais bien. J'essaie par contre de mes manières à moi, de lui montrer que je ne suis pas bien. Que voulez-vous, je ne suis pas un grand communicateur de feelings comme on dit!

Parlant de communication: j'utilise de plus en plus le signe "encore". Maman est bien contente, car elle et Patrick me comprennent bien. J'exprime mes malaises avec mes sons, parfois stridents, parfois gênants. On me dit de crier moins fort, quand nous sommes en public. Bien quoi, je suis comme les autres enfants, quand je veux quelque chose, je le veux maintenant! Ma façon de faire les crises!

Maintenant, un dossier qui suit son cours: le fauteuil roulant. Mi-juin nous devons voir l'ergothérapeute de l'IRDPQ pour évaluer les choses. Aussi, une nouvelle physio me verra pour m'évaluer. Évaluer ma marche, que maman dit instable, très instable, et les distances que je peux exécuter, qui ne sont que très courtes. Maman a bien hâte que ce dossier(fauteuil) soit clos. Elle doit se battre encore, pour quelque chose de "normal". Qu'en pensez-vous? Elle m'aime ou non, ma maman? Si vous voulez mon avis, je crois qu'elle fait plus que m'aimer!

Ce week end, c'est un long week end. Quatre jours de congé! Youppi! Demain, je reste avec maman et nous allons voir les amis du Bingo, parce que maman s'occupe du petit resto qui est là. Et ensuite, quand le bingo débutera, nous partirons pour le Camp de répit. Eh oui, je pars pour la fin de semaine, j'ai besoin d'une pause, et maman aussi! Ca va me faire du bien, de l'air frais de l'Île, et des amis tout plein pour m'amuser. La belle vie, quoi! Et puis, maman pourra dormir autant qu'elle le veut.

Parce que j'ai encore de la misère avec mes dodos. Je me réveille en plein milieu de la nuit, et me rendors seulement quand c'est l'heure de se lever pour l'école. C'est difficile de reprendre le contrôle. Mais avec la routine de l'école que j'ai perdu un peu à cause de tous les rendez-vous, eh bien c'est difficile pour moi de faire la part des choses. Ce week end d'évasion et un retour à l'école mardi pour de bon seront bénéfiques pour moi!

Lundi, Patrick sera en congé, car c'est la fête de la Reine. C'est aussi son anniversaire à lui aussi(Patrick). Miam, peut-être que nous mangerons du gâteau!? Qui sait?!

Bon alors j'attends avec maman pour les prochains rendez vous, et je vous donnerai à tous des nouvelles très bientôt. Profitez bien de ce long week end!

Zac is out!

2011-05-17T08:46:00.002-04:00

Just to make you smile on this rainy day/week.

Un petit vidéo pour vous dire que le moral est bon, malgré la pluie depuis quelques temps.

2011-04-21T09:19:00.002-04:00

Well oh well, what's up since the last time? Lots.

I have been hospitalised a couple of weeks in February for seizures. Those wouldn't stop. Wasn't funny.

Do you remember when I was wearing a cast, in september? Well, the cast is back. Same foot, same thing. We'll have to wait until May, 6 to know what will be next.

I also have been diagnosed with hypoglycemia last week end. Mommy thought that seizures were back...but those seizures were there cause of glycemia. Not a good thing, cause I don't wanna eat food except for jell-o and muffins. When mommy is lucky, I would eat cheese. I don't want to drink pediasure, which is not a good thing.

We have an appointment for an EEG on Thuesday and a visit to the neurologist. Let's see what he will think of that. Momma wants an appointment with a gastroenterologist for reflux, and wants to know what will happen with my hypoglycemia. She have a ton of questions for the neuro.

We also have, on wednesday an appt with an orthopedist to talk about osteoporosis, because of my broken heel. We also have to talk about a new kind of chair for me. The stroller isn't good for my posture, and momma's back. Do you have any advices for us about that?

Sometimes I wish we would have a normal life...but I love my life.

My hockey team is now in semifinal, which is very good! Go Remparts go!!

Zac's out.

2011-04-20T11:44:00.007-04:00

Ces derniers temps n'ont pas été de tout repos. En voici un petit résumé:

Mi Février, pour mon anniversaire, je rentre plusieurs fois en une semaine à l'hopital pour des convulsions qui ne cessent pas..et pour ajouter au comble, je me mets à vomir tout ce que j'avale. Augmentation de deux de mes médicaments. Tout ca, selon maman et les circonstances, à cause de la Parade du Bonhomme Carnaval.

Ensuite, le mois de mars s'est quand même bien déroulé, malgré mes nuits instables.

Maintenant, nous sommes en avril. Je suis de retour dans le plâtre, j'ai cessé de marcher tout d'un coup à l'école et puis quand je suis revenu du camp le dimanche, ma cheville était très bleue et très enflée. Un beau dimanche soir à l'hopital pour vérifier tout ca, et un plâtre le lundi matin. Ce matin, je suis retourné avec maman pour voir la suite des choses. Maman et la Docteur ont décidé que je garderais mon plâtre encore jusqu'au 6 mai, car que ce soit une fracture(aussi légère qu'elle soit) ou une déchirure (ce qui surprendrait bien la Docteur), ma cheville doit être immobilisée. Alors pourquoi enlever le plâtre (qui coûte la peau des fesses comme maman m'a dit) pour ESSAYER de trouver ce que c'est, et en revenir quand même à payer un autre plâtre? Elles ont fait ca d'un commun accord...et puis moi, je veux pas plus marcher, alors c'est certain que ce n'est pas guéri!

Dimanche dernier, je suis encore allé à l'hopital, mais pour une raison toute autre. Je me suis réveillé en convulsion et en vomissant. J'ai été un heure et demi à avoir des convulsions, alors maman était trop inquiète que nous sommes allés à l'Urgence. J'ai été un peu plus de 24h sous surveillance, et sous soluté bourré de sucre. J'étais en hypoglycémie. Alors voilà pourquoi je suis tombé en convulsion. Avec le soluté, c'est revenu, mais maman m'a bien averti: Zachary, plus aucun passe droit, je ne veux plus de grève de la faim, as tu bien compris. (Ce qu'elle ne sait pas, c'est que je ne l'écoute pas!)

Maintenant, voilà le congé de Pâques qui arrive. Demain je suis en congé, et vendredi je passe encore la journée avec maman. Je peux vous dire que je suis allé à l'école que 2 jours sur 14! Et j'en suis bien content! J'ai la télévision pour moi tout seul et des câlins de maman!

Vendredi soir, je m'en retourne au Camp pour le congé de Pâques, jusqu'à lundi après midi. J'ai hâte de jouer avec mes amis!

Donc, je reviens lundi, et mardi je reste encore avec maman. Nous retournons au CHUL pour un EEG de contrôle, et puis on voit Dr Langevin. J'ai bien hâte de voir ce qu'il va dire à maman à propos de l'hypoglycémie, et puis du EEG, et de la hausse de médication du mois de février. Aussi maman doit lui demander si on peut faire un test de reflux gastrique, ce qui pourrait être une raison de mes grèves de la faim. (Ce qu'on ne souhaite pas)

Ensuite, mercredi matin nous allons voir le Docteur Orthopédiste. Maman veut une prescription pour un fauteuil roulant, car elle trouve que la poussette n'est pas trop bien pour moi. C'est vrai que je suis assis vraiment croche là dedans, et puis je glisse car le fond de la poussette est fait en angle. Le repose pied est soit trop haut, soit trop bas. Et puis, maman a beaucoup de difficulté à me prendre et m'asseoir dedans. En plus, elle est rendue toute croche, comme la dernière que j'avais eu. Elle doit aussi parler au Docteur, de l'ostéoporose, pour peut etre faire des tests, car avec les 2 fractures en 6 mois, au même pied, à l'école aussi ca les inquiète. C'est certain que j'ai les petits os fragiles, mais vaut mieux éliminer des causes possible.

Et mercredi après midi, Diane vient parler avec maman, pour ma communication. Ca au moins c'est une bonne nouvelle, car je m'exprime beaucoup plus, avec les mains (j'incite maman à me faire faire le signe ''encore'' et ''manger'', et avec les pictos je pointe beaucoup et je sais ce que je veux. Je choisis mon film directement dans la pochette de DVD mais aussi avec les photos des films que je possède dans un duo-tang réservé aux films. Aussi, plus de sons sortent de ma bouche, ce qui fait plaisir à Patrick et maman. Je vocalise et j'apprends à me défendre, surtout quand Laurence crie après moi parce qu'elle veut pas partager!! Je lui crie dessus moi aussi! Eh bien quoi, j'ai le droit de jouer moi aussi!

J'oubliais, mes Remparts passent en demi- finale de la Coupe du Président! Go Remparts go!!

Et une autre belle chose: Maman et Patrick m'ont emmené à Papillons en fête voir les beaux papillons de toutes les couleurs, j'ai beaucoup aimé! Et puis, j'ai reçu un méritas à l'école pour mes beaux efforts de concentration et de participation en Arts Plastiques. Voilà qu'on est bien fiers!

Alors voilà!!!

Je vous tiendrai au courant des développements de tous ces rendez-vous à venir!!
À bientôt!
Zac is out!

2011-01-04T19:46:00.003-05:00

I wish everyone a Happy New Year, with lot of joy, love, and health.

Bonne Année à tous mes amis bloggers!!! Je vous souhaite de la santé, de l'amour, de la joie et tout ce que vous désirez!

Mon mois de décembre a été bien occupé avec toutes ces Fêtes de Noel, et du Jour de l'An avec maman et Patrick. J'ai été voir le Père Noel, et chaque fois, il se souvenait de moi! J'ai reçu les cadeaux que je désirais!! Le Père Noel me l'avait promis dans la lettre qu'il m'a envoyé par courrier. Merci Père Noel, j'espère que tu lis mon blog!

J'ai eu de belles vacances de Noel, congé d'école. Nous avons aussi assisté à la Fête des Anges, encore une fois à Rigaud. Miam que c'était bon!! Il y avait beaucoup d'amis à moi, plus jeune et plus vieux! J'étais très content de tous les revoir!

Je n'ai pas été malade, la pleine forme! Maman était fière de moi, car j'ai eu un très beau temps des Fêtes et j'ai bien écouté les consignes. J'ai bien dormi, j'ai bien mangé, pleins de bonnes choses délicieuses ici et là. Miam miam!

Présentement, je suis au camp de Noel, avec mes amis de répit. J'ai beaucoup de plaisir à jouer dans la neige, glisser, et bricoler. Je retrouve maman demain (mercredi)

Aussi, je vais perdre deux petites dents. Maman dit que la Fée des dents( la petite souris pour mes amis de France) va ramasser mes dents tombées. Je sais bien pas ce qu'elle en fait..mais bon, j'espère qu'elle sera généreuse..mes dents valent de l'or! Maman a dit que quand les grosses dents pousseront (que nous les apercevrons) nous devrons aller régulièrement chez le dentiste, parce qu'elle ne veut pas que mes dents soient croches. Je devrai aussi arrêter de prendre ma suce pour les aider à bien pousser. Oh lala, c'est beaucoup de travail, des nouvelles dents. Elle dit aussi que j'aurai l'air d'un coquin avec un trou dans la bouche. J'ai bien hâte de vous montrer ca!!!

Zac is out

2010-11-22T19:13:00.001-05:00

Eh non, vous ne rêvez pas!! Mon blog a reçu un autre certificat de mérite pour les descriptions et le Syndrome! C'est super, non?!

2010-11-04T22:08:00.003-04:00

Well, what's new in my life since the last time I wrote?

I got my first school report of the year 2010-2011. 2 A's and 2 B's. Momma says it very good so I am proud of that! Hockey is back. I love seeing Champion, my very best friend at hockey games. I love him so much!

I had a hard time with sleep, but since last week, I am okay. Momma didn't find the reason but now that everything is fine, she's not searching anymore for a reason. I got my heel fractured and been in a cast for 5 weeks. It was very hard too! But, mommy found cool activities to do even if I had a cast. We went feeding birds, hockey games, shopping, walk in the woods and others.

Last week end, it was Halloween. I was on party all week end with my friend Megan. It was really fun. My costume was Woody the Cowboy of toy story. I liked it!

Alors, quoi de neuf depuis la dernière fois?!

J'ai eu mon premier bulletin scolaire de l'année 2010-2011. Résultat? 2 A et 2 B. Maman est très contente de ca. Aussi, le hockey est recommencé, donc je vois mon grand ami Champion à tous les matchs! Il vient me rendre visite et j'adore lui faire des gros câlins! Je l'aime énormément!

Dernièrement, j'avais beaucoup de problèmes de sommeil. Maman s'est demandé pourquoi, mais plusieurs raisons pouvaient être réalistes. J'avais le talon fracturé, et j'ai porté un plâtre pendant une période de 5 semaines. Ce n'était pas super plaisant, mais maman et Patrick ont trouvé des activités super pour ne pas que je m'ennuie! Nous sommes allés nourrir des oiseaux, allé aux matchs de hockey, magasiner, marcher dans les bois, et pleins d'autres choses!

La fin de semaine dernière, c'était Halloween. Pour l'occasion, Megan est venue passer le week end avec nous. Samedi, nous sommes allés en après midi à la fête de Maizerets. En soirée, nous sommes allés à l'Aquarium de Québec, pour le Festi-Lumière d'Halloween, avec des trajets dans le noir, et des zombies cachés dans les bois. J'ai ri un bon coup avec tous ces sursauts! Et de revoir mes amis les poissons!! Dimanche, nous sommes allés dans une kermesse et j'ai gagné des tonnes de bonbons. En soirée nous sommes allé à la récolte de bonbons en faisant du porte à porte. Miam!!! C'est délicieux!

Le nouveau DVD de mon ami Arthur l'Aventurier: l'Aventure de Noël est maintenant disponible dans tous les bons magasins. Je l'adore!!! Et j'adore aussi quand je reviens de l'école, car maman me le fait jouer dans le téléviseur! Les images sont tellement magnifiques, et les chansons, comme toujours, entraînantes!!

Lundi prochain, je retourne faire un moule de mes pieds, pour de nouvelles orthèses. Depuis ma fracture au talon, ma cheville n'est plus très solide. Et j'ai grandi des pieds, alors de nouvelles orthèses s'imposent! Et jeudi, je recevrai mon vaccin pour l'influenza à l'école. Maman espère que je ne réagirai pas comme l'an dernier, avec de la grosse fièvre et des convulsions.

Le 14 novembre, je vais rendre visite à mon amie Atchoum le Clown, qui sera de la partie pour l'arrivée du Père Noël au centre commercial Laurier. Elle me réservera une place de choix près de la scène!! J'ai bien hâte, après plus d'un an sans la voir! Maman dit qu'elle a bien hâte de voir ma réaction! Et aussi j'ai très hâte de revoir le Père Noël!

Ce week end, nous recevons de la belle visite, Camille et sa famille viennent nous voir samedi et dimanche matin! Encore des amies à la maison, c'est vraiment super!

Sur ce, prenez soin de vous, et couvrez vous bien, l'hiver est à nos portes!!

Zac is out

2010-11-03T14:14:00.002-04:00

Today, mom received an email from a mom living with a special needs little girl. Here's the email:

Aujourd'hui, maman a reçu un email d'une maman anglophone qui est comme suit:

Hi there,

I found your blog while searching for mom (or dad) blogs that deal with raising children with special needs. I have a child with special needs . . .she is 2, she is nonverbal, she can't walk or stand without help, she loves her dog, she's sneaky and hilarious :) I have a small blog where I talk about things with her, things with my family, etc.

A month ago I published my take on "Welcome to Holland" (the traditional poem given to parents of children who are "different")---called "Amsterdam International". I wrote it because I think "Welcome to Holland" is kind of lacking (for many parents). It presents a nice little everything-will-be-just-fine-look!-there-are-windmills type of view, and kind of dismisses (by omission) the terrible turmoil that some parents go through as they process that their child (and life) will always be "different" (especially during the newly diagnosed period).

I thought you might be interested in it, as may others in the different communities/messages boards/ etc that you may frequent. I'm just trying to put it out there, with the hopes that some parents will come across it as they are coming to terms with things, and they might find comfort in knowing that their thoughts are normal and they're not alone. Please feel free to pass it on, blog about it (whether you like it or don't), email it, share it on Facebook, anything that might help it find people who will be comforted by it.

Here's the link:
http://niederfamily.blogspot.com/2010/10/amsterdam-international.html

(It was also recently featured on downsyndromepregnancy.org, families.com, the Down Syndrome Centre of Ireland page, and a number of blogs. It's also been shared over 550 times on Facebook.)

Thanks for taking the time to read this :)
:)
Dana & co

Feel free to share about it, or share with friends you know. I'll write some updates very soon about school, communication, activities and others!

Ne vous gênez pas pour commenter, partager ce blog. Bientôt, j'écrirai une mise à jour de mon école, ma communication, mes nouvelles activités et des tonnes d'autres choses!!! À bientôt!

Zac is out

2010-09-21T22:25:00.002-04:00

Eh bien, que s'est-il passé depuis le début de l'année scolaire me demanderez-vous?

Alors, à l'école, tout va très bien. J'ai changé d'enseignante et d'intervenantes, j'ai aussi changé de local. Par contre, mes amis sont tous les même que l'an dernier plus 2 nouveaux amis plus jeunes que moi. Je m'adapte bien à ces changements. Maman a rencontré mes nouveaux intervenants scolaire. Je crois bien qu'elle est contente du changement, même si elle aimait bien celles de l'an dernier aussi. J'apprendrai de nouvelles choses, de nouvelles tâches...

Ce qui me dérange le plus ces temps-ci, c'est le plâtre que je dois porter pour encore 3 semaines. Je me suis fracturé le talon gauche. Maman se demande encore, après 2 semaines, comment cela a pu arriver. Elle pense que c'est quand je cogne dans le mur qui aurait pu causer ca, avec le temps. Au moins, j'ai été capable de partager à maman que je n'allais pas si bien, en faisant du vélo, j'étais inconfortable. Maman m'avait emmené à l'Urgence. Ils ont fait une radiographie de ma jambe. Résultat: J'avais du liquide dans le genou et la cheville. Ils m'ont mis une attelle amovible et je devais retourner le lundi suivant. Quand nous y sommes retourné, je ne voulais pas marcher non plus, alors l'orthopédiste a prescrit une scintigraphie osseuse, qui a démontré une fracture du talon gauche. J'ai donc un vrai plâtre, un plâtre plein, depuis ce matin, et ce, pour encore trois semaines. Le docteur a dit que je pouvais marcher dessus, si je me sentais à l'aise de le faire, mais de ne pas forcer les choses.

Aussi aujourd'hui, j'avais rendez-vous avec le Dr Langevin. Il a dit que mon EEG présentait de l'activité épileptique, mais il le trouvait beau. Ce sont donc de bonnes nouvelles, malgré tout. Le docteur n'a donc pas changé les doses de médication. Je suis bien content!

Maman m'a inscrit à une activité bricolage, le samedi matin. Je commence dès le week end prochain. J'ai très hâte de bricoler avec maman et d'autres amis, de belles choses! Je vous montrez les résultats de semaine en semaine, si ca vous dit!

Zac is out!

2010-08-21T18:57:00.003-04:00

Hi everyone, I recently received that email:
You have been identified as a leader in the Angelman Syndrome community. By sharing your personal, first-hand experiences with this disorder on your blog (Zachary's life as an Angel), you have helped others. AccessDNA's mission is to help increase the awareness of both rare and common genetic disorders by creating accessible and reliable information on genetic conditions. We respect your efforts and are privileged to distinguish your blog with the following award.

How cool it is!! Thanks to everyone how is following my blog, and feel free to share!

Thanks, Audrey!

2010-08-03T21:57:00.002-04:00

Hi everyone! Did you miss me? Didn't have a lot of time since I am going to the summer camp. I have a lot of fun playing with my old and new friends. We do a lot of stimulating activities and I learn new things that I can apply at home. The sad part, only one week left before the end of the camp. School will start soon. (August 30-31) I can't wait to meet my new teacher. I hope that'll have Maude as a teacher again!

I also learned a new sign: "again". I can ask mom to have more of something. She bought an Ipod touch, to help with my communication. She installed the Look2learn program which provides pictograms and words. We can also add our pictures and audio, so that's very cool when we go out, and easier to use than pictograms in a communication book. If that program works well for me, maybe we'll find subventions to have another kind of program: Proloquo2go which is more expensive (200$) than Look2learn (30$).

Bonjour tout le monde! Je vous ai manqué? C'est que je suis grandement occupé, avec le camp d'été, les visites ici et là, ainsi que les autres activités. C'est triste car il ne reste que une semaine avant la fin du camp Laura Lémerveil. Mes amis et intervenants vont me manquer! Nous y faisions tellement d'activités intéressantes, je bouge tout le temps! Un bonheur parmi tout ca, je recommence l'école d'ici la fin du mois d'août, et j'ai très hâte de voir qui sera mon enseignant et mes éducateurs/éducatrices.

J'ai appris un nouveau signe: "encore". Alors je peux parfois demander à maman pour ravoir quelque chose. Aussi, elle s'est procuré un Ipod touch, ainsi qu'un programme de communication, le Look2learn. Alors c'est bien plus simple pour tous quand nous allons à l'extérieur. Ils y ont 80 pictogrammes sous forme de photos, ainsi que l'audio. Nous pouvons aussi ajouter nos propres photos ainsi que l'audio qui s'y apprête. Si ca fonctionne comme nous le voulons bien, nous ferons peut-être une demande de subvention pour avoir un programme plus performant et dispendieux, le Proloquo2go (200$) comparativement à 30$ pour le Look2learn.

2010-07-12T12:01:00.003-04:00

Ahhhhh! Quel début de vacances d'été!! Pardonnez moi de ne pas donner de mes nouvelles plus souvent!

Quand j'ai commencé mes vacances, maman et Patrick m'ont emmené voir Arthur, dans un petit coin de la Beauce (St-Côme Linière), accompagné de mon ami Louis-Charle. Nous avons eu beaucoup de plaisir et j'ai présenté Louis-Charle à Arthur et Lingot, qui eux m'avaient reconnus de la scène. Oui oui!! Ils m'ont tous les deux envoyé la main, de la scène! J'étais content, et au premier rang pour regarder mon ami!

Ensuite, la semaine du 3 juillet a été forte en émotion. Pendant que maman et tous les autres souffraient de la canicule qui s'acharnait sur Québec, eh bien, moi j'étais au paradis dans mon camp à l'Île d'Orléans. Piscine et jeux d'eau, ainsi que des activités les plus colorées les unes que les autres avec des amis que je connaissais et d'autres que je ne connaissais pas. J'ai fait 6 dodos là-bas avant que maman revienne me chercher avec mon grand-père. J'étais très content de la revoir, mais aussi très content de mon séjour au camp, à faire de belles activités.

Ce matin, je suis parti pour le camp de jour, à Laura Lémerveil, en transport adapté. J'ai hâte de voir mes amis, ceux avec qui je vais à l'école. Maman m'a rassuré en me disant que j'allais revenir pour le souper. À cet endroit je vais faire aussi plusieurs activités. Baignade, stimulation, bricolages, et autres sont à l'horaire. Maman a bien pris le temps de faire mes "bagages" pour mon séjour. Crème solaire, maillot de bain, serviette, vêtements de rechange, et bien certainement, mon repas!

Dans un autre ordre d'idée, hier soir maman a eu droit à une crise d'épilepsie. Pas très longue, comparée à d'autres que j'ai pu avoir, mais assez pour se demander quel était le problème. Chaleur? Changement de routine? Mal d'oreille ( parce que ce matin je me tenais l'oreille) ? Médication qui doit être augmentée? Nous allons nous y attarder le plus tôt possible, pour ne pas que ca se reproduise et avoir à séjourner à l'hôpital.. Je vous tiens au courant dès qu'il y a du nouveau.

Zac is out

2010-05-25T18:46:00.002-04:00

La semaine dernière, maman nous a accompagné, ma classe et moi, à une sortie aux Quilles. Eh oui, nous sommes allés nous amuser aux quilles pour notre belle année scolaire. C'était super plaisant, et j'aimais bien jouer avec l'ordinateur qui programme!

Maman a aussi appris que je savais signer pipi quand je sortais de la salle de bain et que j'avais fait mon pipi. Alors, depuis ce temps, quand je vais à la salle de bain avec maman, elle me demande ce que j'ai fait dans la toilette, et je lui signe que j'ai fait pipi. Je suis super fier, et maman aussi l'est! C'est mon premier signe, et maman n'a même pas besoin de m'inciter à le faire, je le fais de moi même!

Aussi, une amie de grand-mère a proposé que j'aille faire de l'équithérapie avec son cheval. Quand maman aura du temps de libre avec moi, nous allons l'appeller pour aller la voir. Le 4 juin prochain, je participerai à mes deuxième Olympiades de l'école Anne-Hébert. Go Zac go!!!

Aujourd'hui, maman a défait mon lit à barreaux pour avoir un vrai lit de petit gars!! Et mon grand cousin David avait acheté une nouvelle couette pour mon lit. Alors j'ai une très belle chambre de petit garçon, avec de belles couleurs!

2010-05-05T20:32:00.002-04:00

Voilà déjà un mois sans vous donner de nouvelles!

Premièrement, maman a mis au point une page facebook à mon nom. (Fans de Zachary Rouleau)

Deuxième annonce spéciale: Jusqu'au 31mai, dans les Familiprix, vous pouvez inscrire un enfant handicapé que vous connaissez, afin qu'il puisse gagner un séjour d'une semaine au Camp Papillon pour les enfants handicapés. Pensez à moi! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander à maman, elle vous répondra!

Troisième annonce: Le beau temps est arrivé!!! J'en profite beaucoup pour aller dehors!! Au parc, en vélo, prendre des marches, à l'Aquarium!!! Oui oui!! Je suis retourné à l'Aquarium, et Boris était là!! J'y suis allé avec Laurence et nous avons eu du plaisir!! Nous avons même rencontré des policiers en moto. Le policier nous a donné chacun un badge de policier de la Ville de Québec. Wow!!! Nous sommes rendus importants, Laurence et moi!! Des policiers à poussette comme maman a dit!

Ensuite, quoi de neuf? À l'école ca va bien. J'avais cessé de manger..mais depuis peu, j'ai recommencé, à mon rythme. Je fais des choix de repas avec maman sur certaines choses ainsi que les desserts et collations. Je sais ce que j'aime et ce que je n'aime pas.

Je marche de mieux en mieux, les bras beaucoup plus bas, et maman trouve que je suis drôle car je ressemble à un petit requin avec les mains bien pointées vers l'arrière.

Je fréquente encore le Camp "O" Carrefour, et j'adore ca. Ce sera mon dernier week end de répit dans deux semaines, mais j'irai une semaine complète au mois de juillet. Ensuite, je fréquenterai surement le camp de jour Laura Lémerveil pour les vacances d'été..et par la suite, ca reste à voir.

Je sais que maman trouvera une bonne place pour moi si je ne retourne pas au Camp "O" Carrefour, même si j'adorerais y retourner le plus vite possible!

Maman m'a aussi procuré le nouvel album de Jonathan Roy qui a été mis en vente il y a quelques semaines. Je l'adore!!

Zac is out!

2010-04-05T20:22:00.002-04:00

Joyeuses Pâques à tous mes amis blogueurs!!

Samedi, grand-mère et grand-père nous ont tous emmené à la cabane à sucre. Nous étions 15 personnes, et avons eu énormément de plaisir! J'ai mangé à ma faim ( omelettes, jambon, patates, pâté à la viande, saucisses à l'érable, etc.), même beaucoup de dessert!! (Des crêpes et de la tarte au sucre et de la tire sur la neige) Nous avons fait un tour de calèche au travers d'un boisé d'érables et le monsieur qui conduisait les chevaux nous a expliqué comment ca fonctionnait à son érablière. Moi je voulais plutôt qu'il avance encore et encore!

J'ai aussi été sur la plage, plus bas, mais nous n'avons pas été dans l'eau...très sale et pollué, malheureusement. Il faisait un beau 23 degrés celsius dehors, avec le soleil, aucun nuage.

Nous étions tellement fatigués par la suite! Merci grand-mère et grand-père pour cette belle sortie en famille!!

Zac is out!

2010-03-09T12:50:00.003-05:00

La semaine de relâche terminée, je suis bien content de retrouver les amis de ma classe! Pendant la relâche scolaire, j'ai eu la chance d'être avec maman et Patrick. Nous avons relaxé, écouté des films, fait des commissions, visiter les papillons dans une voilière.

J'ai aussi eu la chance d'aller jouer avec des amis à Laura Lémerveil. J'ai adoré! J'avais des amis de mon école, et d'autres que je ne connaissais pas. J'ai appris à les connaître et ils sont devenus mes amis! Surement que je les retrouverai cet été, car je fréquenterai le camp de jour de Laura Lémerveil. Les locaux sont situés dans une école, qui ressemble à la mienne,car il y a des salles de stimulation sensorielle et un grand gymnase. Les demoiselles qui se sont occupé de moi étaient très gentilles et nous avons eu beaucoup de plaisir! J'ai hâte de revoir tout ce monde!

Je suis retourné en répit le week end dernier et j'ai beaucoup aimé. Quand maman est venue me chercher, je jouais dehors car il faisait très beau. Nous avons eu du beau temps depuis quelques semaines.

Zac is out

2010-02-16T12:23:00.003-05:00

Bon!! Samedi dernier, nous recevions la visite de nos amis de l'Estrie! Quelle belle journée nous avons eu!! Nous avons commencé par leur faire goûter à la poutine de Québec, chez Ashton!

Ensuite, direction Récré-o-fun. Ce grand parc d'amusement était super pour Camille et moi qui avons parfois des difficultés face aux obstacles. Il y avait des glissades, des tunnels, des escaliers rembourrés, etc. Une section était réservée aux trampolines Bungee. Maman m'a fait tenter l'expérience. Wow!! Je volais dans les airs!!

La suite, relaxation à la maison et souper pizza. Ensuite, direction Parade du Carnaval de Québec. Il faisait pas très froid à l'extérieur, et j'ai vu des chars allégoriques, des grands monsieurs, des gens déguisés en toute sortes de choses, et aussi Monsieur le Bonhomme Carnaval.

2010-02-14T10:04:00.004-05:00

Je prends quelques instants pour venir souhaiter à tous mes amis bloggeurs une Joyeuse St-Valentin. J'espère que vous passerez de beaux moments avec les gens que vous aimez, y compris nous, vos Anges bien aimés! Aussi je vous rappelle: Demain, c'est mon Anniversaire!! J'aurai un beau 6ans!! Youppi!! Je vous reviens bientôt avec mon aventure au centre d'amusement, avec mes amies Camille et Isabelle, ainsi que leur parents, qui sont venus nous rendre visite hier!!

Gros bisous à tous!!!

Zac is out.

2010-02-01T14:45:00.003-05:00

Hey everyone, long time no see! Mommy and I were very busy. You know, hockey games, school, winter activities.. I am doing good at school. Mommy is proud of me. I can now sign: again, and Bravo. I use more pictograms and they are everywhere in the house. Mommy also have pictograms for me when we go to the restaurant to choose what I want to eat. It is very cool to choose what to eat.

In fifteen days, it will be my 6th birthday. Can't wait to that day! Mommy says that I am becoming a real big boy and I know I am!

Bonjour à tous! Ca fait longtemps que je ne vous ai pas donné de nouvelles! Vous savez, les matchs de hockey, les rendez vous par-ci par-là, l'école, les activités d'hiver! Je vais bien à l'école. Maman est très fière de moi. Je peux maintenant "signer" encore et Bravo. J'utilise de plus en plus les pictogrammes et il y en a partout dans la maison. Je peux maintenant décider quand et quoi écouter comme DVD, ils sont affichés sur la bibliothèque. Maman traîne aussi des pictos dans son sac à main quand nous allons au restaurant afin que je puisse choisir ce que j'ai envie de manger. C'est plaisant de pouvoir décider ce que je veux manger!

Dans quinze jours, ce sera mon sixième anniversaire. J'ai hâte! Maman dit que je deviens un vrai grand garçon, surtout avec les progrès que je fais jour après jour, et je sais que je le deviens vraiment!!

Zac is out

2010-01-06T13:47:00.003-05:00

Enfin, le temps des Fêtes est passé! Je suis de retour à l'école. L'école dont je me suis tant ennuyé, à me coucher à côté de mon album photo avec mes amis de ma classe à l'intérieur. Je m'y suis même endormi deux jours de suite à leur côté. Ils m'ont vraiment manqué.

Avez vous passé un beau temps des Fêtes? Maman et moi avons été tranquille. J'ai déballé des cadeaux bien enveloppés. J'ai eu de belles choses: un garage avec des voitures, un camion-tracteur, des crayons pour le bain, et aussi une super machine à faire plein pleins de bubulles dans mon bain!! Ca c'est vraiment super, j'ai toujours hâte d'aller prendre mon bain pour que maman mette la machine en fonction! Aussi avec le savon-bain moussant que grand-mère m'a trouvé, ca sent bon les bulles et ca me nettoie en même temps! J'oubliais le plus important des cadeaux!! Le DVD de mon ami Arthur l'Aventurier, la Course au Trésor!! Je l'écoute en boucle. Lingot est comique. Et j'ai eu une vraie guitare pour pouvoir faire comme Arthur! J'adore gratter la guitare!

Pendant les vacances, j'ai aussi été à Rimouski pour voir la famille de maman et grand-mère. J'ai aussi été au match de hockey. Imaginez, c'était mon équipe contre celle de Rimouski. Malheureusement, mon équipe a perdu. J'ai eu en cadeau un chandail de la mascotte de l'équipe locale de Rimouski, Louky. Il me fait à ravir!

J'en profite pour souhaiter une belle année 2010 à tous mes amis bloggeurs, de la part de maman et moi. Nous vous souhaitons la santé, car c'est ce qu'il y a de plus important pour nous les Anges. J'espère que votre année 2010 sera remplie de surprises et de bonheur!

Zac is out!

2009-12-21T14:09:00.002-05:00

Samedi avait lieu le dîner de Noël Angelman, à Rigaud, près de Montréal. Nous sommes allés dans une cabane à sucre. Nous avons mangé et fêté comme des Anges! C'était un délice!

En arrivant, un monsieur est venu nous chercher dans le stationnement, avec un traîneau, tiré par deux magnifiques chevaux. Il nous a averti que nous pourrions voir un loup se promener. (Malheureusement, nous ne l'avons pas croisé!) Ensuite, pour attendre tous nos amis et leur famille, nous étions dans une petite salle à se raconter les nouvelles, et aussi faire de nouvelles connaissances. J'ai revu mes amis: Luca, Camille, Arianne, Nicolas, Céline et pleins d'autres.

Le Père Noël est venu nous rendre visite, quel plaisir!

2009-12-02T14:23:00.002-05:00

Bonjour!!

Noël arrive à grand pas, j'ai fait ma commande au Père Noël au centre d'achat, l'autre jour. J'espère qu'il oubliera rien de ma commande!! Maman m'a dit que je pourrai lui rappeller ce que je désire quand nous irons à Rigaud le 19 décembre. Nous allons voir mes amis les Anges, pour une fête de Noël et Sophie a demandé au Père Noël d'être de la Fête!! J'ai bien hâte! Après 2 ans d'absence, nous retrouverons nos amis et leur famille pour un joyeux repas, dans une cabane à sucre. Je suis certain que maman prendra beaucoup de photos, comme d'habitude, et que nous aurons beaucoup de plaisir!!

Le 28 décembre, pendant les vacances des Fêtes, nous irons à Rimouski, pour voir mon équipe de hockey favorite: les Remparts de Québec qui vont jouer contre l'équipe locale, l'Océanic. J'espère que l'on gagnera!! Aussi nous irons rendre visite à quelques membres de la famille qui habitent là-bas. Une belle journée en perspective!! J'ai hâte pour ca aussi!

Ce week end, maman et moi ferons le sapin de Noël, avec toutes les belles décorations et lumières qui illumineront le salon. Je suis certain que ce sera très joli! Ensuite peut-être que le Père Noël viendra d'avance porter des cadeaux sous l'arbre! Je jure que je n'y toucherai pas avant que maman me donne la permission!

Zac is out!

2009-11-19T20:03:00.002-05:00

Yesterday, Mommy and I went to see Santa Claus. He was at the shopping center. Very cool! We also went for my new braces. They will be ready in two weeks.

Hier, maman et moi sommes allés voir le Père Noël au centre commercial. Super plaisant! Nous avons aussi été faire le moulage de mes pieds, pour mes nouvelles orthèses. Elles seront comme les autres, mais plus grandes! Je grandis des pieds ca à l'air!!

2009-11-17T07:59:00.003-05:00

Bonjour Bonjour!!

Avant de commencer: Il y a du nouveau sur le forum Angelman.De nouvelles sections, plus élaborées. Libre à vous de vous joindre à nous et participer! Beaucoup de gens ce sont joints à nous récemment et c'est bien de partager comme ca!

La semaine dernière, j'ai (Audrey) eu une rencontre avec les intervenants scolaires de Zachary pour son bulletin, ainsi que son plan d'intervention. Il se débrouille pas mal, petit homme! Je suis bien fière de lui, même si il a commencé à faire le taquin. En fait, on m'a dit qu'il imitait un ami! C'est bien qu'il puisse maintenant imiter, mais ce n'est pas toujours les bonnes choses à imiter! Il ouvre tout, chose qu'il ne faisait pas auparavant! Petit coquin! Aussi, dans son plan d'intervention, il sera maintenant en bobettes en tout temps à l'école!! Yeah! Il l'était à la maison, sauf quand nous sortions à l'extérieur. Alors c'est super, il s'échappe de moins en moins!

J'ai eu une formation sur la communication totale jeudi soir. C'était pas mal intéressant, j'ai appris quelques trucs.

Demain, mercredi, je retourne avec Zachary à l'Institut de Réadaptation en Déficience Physique de Québec, pour faire un nouveau moulage de ses pieds. Ses orthèses sont devenus trop petites, ses pieds ont allongé depuis 6 mois hihihihi! Son rendez-vous est à 11h15 alors nous irons dîner par la suite au Centre Commercial (le même que nous sommes allés, Valérie) et voir le Père Noël. Zac devrait être content de passer une journée avec sa maman! Il était de toute façon en congé d'école déjà, et aussi vendredi.

Vendredi il aura deux amis à la maison. William qui a 6mois, et Bianka qui est âgée de 12ans. J'espère qu'il sera content et qu'il sera sage!! Qu'ils seront tous sages!!

Aussi voilà des clichés ou Zac a décidé de faire son petit comique!!

Audrey

2009-11-05T12:29:00.003-05:00

Hi everyone! Mommy told me that we are about to have visit from Ottawa. An Angel called Madison Grace. I can't wait to meet her on Sunday morning! We will have lunch together. Welcome to Quebec city, Maddie and your family!

In 2 weeks, 3 Angels passed out. Two from the Ah1n1 virus and the last one from seizures. I wish the best of luck to the families.

Also, I have a new friend. Mommy is babysitting him when I am at school. When I am back, he's waiting for me and we chill together in front of the tv.

Ce week end, je reçois de la bele visite d'Ottawa. Une Ange nommée Madison Grace. J'ai hâte de la rencontrer dimanche matin! Nous allons dîner ensemble. Bienvenue au Québec Maddie ainsi que ta famille!

En seulement 2 semaines, 3 Anges nous ont quitté. Deux à cause de la fameuse grippe Ah1n1 et le dernier à cause des crises d'épilepsie. Ca m'attriste et je souhaite la meilleure des chances aux familles.

Je me suis fait un nouvel ami. Maman le garde à la maison quand je suis à l'école. Il m'attends toujours à mon retour de l'école et nous avons beaucoup de plaisir devant la télévision, chacun dans notre siège! Nous avons un moment cool ensemble!

Zac is out.

2009-10-30T23:12:00.006-04:00

Voilà un certain temps que je ne vous ai pas dit comment je me sentais! Vous savez, partout dans le monde, ils parlent de la fameuse grippe A H1N1. Maman est encore dans le dilemme à savoir si je recevrai le vaccin ou non. Elle devra en parler à son docteur mardi prochain, et à mon neurologue, la semaine suivante.

En début de semaine, j'ai refait une crise d'épilepsie, pendant la nuit. Je me suis réveillé en pleurant, avec des spasmes. Quoi de mieux que de se faire réveiller par une crise à 3h30 am. J'ai été 2 jours à ressentir la crise. J'ai peu mangé et mal dormi. J'étais claqué. Maman peut bien être fatiguée! Il n'y a pas eu de récidive depuis ce temps. Par chance que nous allons chez le neuro le 10 novembre. Nous verrons ce qu'il dira.

Le week end passé, j'ai été au cinéma IMAX avec maman. Nous sommes allés voir le nouveau DVD d'Arthur l'Aventurier qui est sorti mardi dernier. Et oui, je l'ai rencontré après la séance, avec son ami Lingot. J'étais content!! Je lui ai parlé de mon amie Camille, qui allait le rencontrer le lendemain. La chanceuse, elle a vu le nouveau spectacle!

Le dimanche, maman et moi sommes allés au salon des animaux de compagnie. J'ai pu toucher et prendre des serpents dans mes mains. J'ai même pris un caméléon, et un gecko à crête. C'était super plaisant! Il y avait vraiment toutes sortes d'animaux! Des chiens, des chats, des lapins, des serpents, des poissons, etc.

Aussi il y avait deux matchs de hockey! C'était super, je me suis mis à la danse, j'aimerais bien faire compétition à Olivier de la section 3! Aussi, j'ai gagné toutes sortes de trucs comme un frisbee, une lidge, 10$ de certificat cadeau, et une belle casquette qui me va à ravir!

J'en profite pour souhaiter Joyeux Halloween à mes amis! J'irai faire du porte à porte pour ramasser des friandises que les gens me donneront, déguisé en girafe! J'aurai beaucoup de plaisir!

Zac is out

2009-10-28T00:25:00.001-04:00

Voilà un vidéo qui donne des idées d'activités sensorielles pour nos petits Anges. Il suffit d'utiliser notre imagination, il en existe tout plein autour de nous!

2009-10-19T14:24:00.003-04:00

Yeah! Mommy and I found a great park where I can play and go by myself! It is not that far from our house. There's a lot of grass and trees with beautiful colors and it also have a pool. Mommy says that it's too cold outside to go to the pool. It made me sad. I want to swimmmm!

Yé! Enfin maman et moi avons trouvé un parc ou je peux aller jouer et grimper pour aller à la glissoire sans que maman m'aide! Il n'est pas trop loin de la maison alors c'est encore plus plaisant! Nous saurons quoi faire après notre petit diner du mercredi. Il y a un grand espace avec de l'herbe et aussi des grands arbres remplis de couleurs magnifiques et une piscine. Maman dit qu'il fait trop froid dehors pour aller nager. Ca m'a rendu triste. Je veux aller nager moi.

2009-10-14T07:58:00.003-04:00

Jeudi dernier, nous sommes allés, mes amis de l'école et moi, à la station touristique Duchesnay. Il y avait pleins de feuilles sur le sol, pleins de couleurs! Maman avait invité un ami à elle qui prend de superbes photos. (Merci Steeve de nous avoir accompagné!) Il a pris de superbes photos de moi et de mes amis de classe! Nous avons passé une belle journée à jouer dans les feuilles, marcher, et manger.

Vendredi matin, maman et moi partions pour l'Estrie. Nous sommes allés passer une partie du week end avec nos amis qui étaient venus nous rendre visite en août, Hélène, Marcel, Isabelle et Camille. Nous avons fait du 4roues (j'ai même eu droit à un tour privilège entre gars!), nous sommes allés à une porte ouverte dans une caserne de pompier. J'ai joué au pompier avec Camille. Maman en a profité pour aller au cinéma avec Hélène pendant que Marcel s'occupait de nous à la maison. Bravo maman! Merci à toute la petite famille de nous avoir accueilli dans leur maison!

Zac is out

2009-09-28T20:07:00.003-04:00

Vendredi dernier, maman nous a accompagné, ma classe et moi, pour une sortie aux pommes, à l'Île d'Orléans. Tous mes amis y étaient, avec leur classe. Nous avons eu du plaisir à toucher aux feuilles des arbres et à prendre des pommes. J'en ai aussi croqué! Quel délice!

Samedi matin, j'y suis retourné avec mon grand-père et ma grand-mère, et maman aussi! J'ai malheureusement pas pu en cueillir parce qu'elles étaient trop hautes. C'est plate..Par contre, après nous sommes allés dans un champ de citrouilles, c'était super!

Zac is out!

2009-09-14T18:12:00.002-04:00

Here is a site talking about seizures in general and for the kids with the Angelman Syndrome. It is very complete. This site was made by Erin and Robert, Maggie's parents. I will also add the link in the link list at the right.

Seizures 101

Voilà un site très intéressant, en anglais, et très complet, qui parle des convulsions en général et par rapport aux enfants atteints du Syndrome d'Angelman. Ce site a été créé par Erin et Robert, les parents de Maggie. Je vais aussi ajouter le lien à la liste de liens à droite.

Convulsions 101

2009-09-13T19:52:00.003-04:00

Been a while without a door at my bed..mommy can't believe that I prefer to sleep on the floor. I still have problems to sleep. Mommy says that I am waking up too early. She bought me headphones to help me to relax with music in my ears.

Yesterday, we went to the Aquarium with mommy's friend and her little girl. We had a blast and took beautiful pictures! And today, we went to a hockey game!! Yeah!! I was so happy to meet my hockey friends! My team won, yippee!

Radio NRJ (you can see me in the 7th picture. Vous pouvez me voir sur la 7ême photo)

Ca fait déjà un moment que je n'ai plus de porte sur mon lit. Maman ne peut pas croire que je préfère dormir sur le planche, elle m'a installé un matelas gonflable, c'est déjà mieux que le plancher. J'ai encore des problèmes de sommeil. Je m'endors tard..et je me lève très tôt. Je me sens fatigué après tout ça.

Hier, nous sommes allés à l'Aquarium avec une amie de maman et sa petite fille. Nous avons eu beaucoup de plaisir et avons pris de belles photos! Et aujourd'hui, nous sommes allés au hockey!! Enfin c'est recommencé, j'avais hâte de retrouver mes amis de hockey!! En plus, mon équipe a gagné et j'ai eu une belle casquette en cadeau, de la station de radio locale! Bravo!

Zac is out.

2009-09-06T18:22:00.003-04:00

Been a week since I started school. I was so happy to see my friends and Louise and Nicole! I missed them a lot! I was also happy to meet my new teacher, Maude. She's funny! I have old and new friends in my class, they are cool!

Mommy said that it was time for me to sleep in a real bed. She removed my bed door so I can escape my bed. I always fall asleep on the floor, but mommy bring me back in my bed while I am sleeping.

Une semaine déjà que l'école est commencée. J'étais ravi de revoir mes amis et Louise et Nicole. Ils m'ont tous manqué cet été! J'étais aussi content de rencontrer ma nouvelle professeur, Maude. Elle est cool! J'ai de nouveaux et d'anciens copains dans ma classe, ils sont gentils! Bonne rentrée scolaire à tous mes amis!

Maman a décidé qu'il était temps que je couche dans un lit de grand. Elle a enlevé la porte de mon lit, alors je peux y descendre quand je veux. La plupart du temps, je m'endors sur le sol, près de la porte. Maman me remets dans mon lit quand elle va se coucher, plus tard que moi.

Zac is out!

2009-08-30T22:25:00.003-04:00

Hey everyone, I had a great time meeting a new Angelman family! My new friend, Camille, and I went to the carnival. We had a real good time together! Can't wait to see them again!!

Aujourd'hui, j'ai eu de la belle visite! Une nouvelle famille Angelman. Ils habitent l'Estrie. Nous sommes allés à Expo Québec pour visiter un peu. Je leur ai présenté ma nouvelle amie Atchoum le Clown. Mes amies ont adoré!! Nous avons même fait des tours de manège!! Vraiment plaisant! Maman leur a dit de revenir bientôt, passer un week end!! J'ai déjà hâte!! Merci mes nouveaux amis d'être venus me rencontrer et de maintenant faire partie de ma vie!!

Zac is out.

2009-08-26T21:41:00.001-04:00

Me voici à Expo Québec, dans mon premier vrai tour de carroussel! Youppi!

2009-08-24T19:52:00.002-04:00

Demain, la CD audio de mon amie Atchoum sera disponible partout en magasin à travers le Québec, pour mes amis bloggeurs qui seraient intéressés!! Voilà des pubs annonces pour vous donner le goût d'en acheter!!

Précipitez vous au magasin! Je vous jure que cet album en vaut la peine!! Maman me le mets tous les matins..et pour faire dodo. J'ADORE!!

Zac is out!

2009-08-22T19:20:00.005-04:00

Summer is almost over. I can't wait to go back to school and meet my new friends!

Mommy and I went to Expo Quebec, which is a big fair! I saw Arthur l'Aventurier, my friend and I also met Atchoum the Clown. She's having red hair and wearing blue. I won her CD at her show. Wow! A friend had to put a hat in her hand...and me, I was wearing my hat..so mommy helped me and we went to pu my hat in her hand!! Yeah!

Also, mommy was surprised to watch me dance and clap my hand to the music of Arthur and Atchoum. Wow!! It was my first time dancing and clapping my hands to the music, yippee!

We are going back to Expo Quebec tommorrow and on Monday to see Arthur and Atchoum. Can't wait to see them again!

Wow!! J'ai jamais eu de belles vacances comme celles-là!! Vous vous souvenez, j'allais voir Arthur cette semaine et ce week end, jusqu'à lundi. Je suis tellement ravi d'aller le voir avec maman, il me reconnaît, il m'envoie des coucous quand il est sur la scène et je vais lui faire un gros câlin après le spectacle! Arthur, Merci d'être mon ami!

Je me suis aussi fait une nouvelle amie à lulus rouge. Elle s'appelle Atchoum le Clown. Quand elle éternue, des petits microbes sortent de nul part et je trouve ca drole! Elle chante des chansons qui me font rire et danser. Eh oui!! Vous avez bien lu!! Pour la deuxième fois (la première étant au spectacle d'Arthur hier), maman m'a surpris à danser et tapper des mains au rythme de la musique, yippee!!

Elle a des amis musiciens aussi, qu'elle appelle ses amis Microbes, hihi! En fait, j'ai gagné son CD en participant à son concours pendant le spectacle. Wow!! J'étais très content! Le but du concours était d'emmener en premier un chapeau dans ses main, et voilà que je portais mon chapeau d'Arthur sur la tête, ca a été facile, j'ai été lui porter! Yeah!! Après sa prestation, maman m'a emmené la rencontrer pour lui dire merci. J'étais bien content de lui dire un beau bonjour et des câlins! Que voulez vous, j'aime ca moi les câlins!! Elle a signé mon album que je venais de gagner. Nous sommes retournés la voir aujourd'hui et vous savez quoi? Elle se souvenait de moi!! Salut Zac qu'elle m'a dit! J'étais très content!

Je vous laisse un lien vers son site internet, si ca vous intéresse!! Elle y a ajouté la photo d'elle et moi dans la sections Petits Fans des photos! Et aussi je fais la première partie de sa page d'accueil hihi!! Une vraie de vraie vedette!! Merci mon amie! Et je mettrai le lien aussi dans la liste de liens à droite: Atchoum le Clown

Bon, demain nous retournons voir Atchoum, et puis Arthur, et puis les tours de poney et les camions de l'armée que j'aime bien aussi! J'ai hâte, mais la je dois aller me reposer, car je dors pas très bien ces temps-ci, et puis maman aussi, par ma faute. Je dois la laisser se reposer si elle veut être en forme pour retourner à Expo Québec encore demain et lundi!! Youppi!

Zac is out!

2009-08-19T19:37:00.003-04:00

Je le savais!! Mon ami Arthur, il m'a reconnu! Il m'a même reconnu dans la foule pendant le spectacle! Il me l'a dit! Je suis allé le voir après le spectacle, pour lui faire un gros câlin, même plusieurs! Il a dit à maman que ca lui donnait de l'énergie! Hihi! Il m'a dit: Hey! Salut Zachary! Comment ca va? Je suis content de te voir! Moi aussi j'étais TRÈS content de le voir!

Aussi, à Expo Québec, j'ai fait des tours de poney, j'ai caressé un mouton, et des chèvres. Elles me grimpaient dessus, les coquines! J'ai visité des camions militaires et un monsieur m'a montré tous les beaux boutons sur lesquel je pouvais appuyer, Youppi! Toute cette journée m'a épuisé, mais je garde de beaux souvenirs, certainement!! Aussi, celle qui deviendra ma gardienne nous a accompagné toute l'après-midi. Youppi! Je suis content que maman lui a dit qu'elle pourrait me garder. C'est elle qui s'occupait de moi au camp de jour au mois de juillet. Elle aussi était très contente de me revoir, elle s'ennuyait!

J'espère que maman me ramènera à L'Expo Québec encore et encore!! Pendant ce temps, je vais aller me reposer et faire un beau dodo!!

Zac is out!

2009-08-17T22:12:00.002-04:00

Aujourd'hui, c'était une journée spéciale. C'était l'anniversaire de maman. Je vous jure j'ai tenté d'être le plus gentil des petits garçons, mais vous savez, c'est pas toujours facile de se retenir de tirer les cheveux ou pincer un petit peu. Je t'aime ma maman d'amour et Joyeux Anniversaire!

Il faisait 39 degrés Celsius dehors avec l'humidité alors maman et Martine ont sorti la piscine. Laurence et moi en avons profité un peu, mais l'humidité ca nous a tappé. J'ai passé le reste de la journée à l'intérieur avec l'air climatisé.

Vous savez, la chaleur, ca me rend malade. Je dors pas bien, je mange beaucoup moins, et j'ai pas le goût de rien faire. Par contre, je bois beaucoup. Il y a un inconvénient pour maman que je bois beaucoup. Je fais la grève de la toilette et mouille plus souvent qu'autrement ma couche, sauf quand je vais demander à maman de m'emmener à la salle de bain, ce qui arrive très rarement.

Mercredi, je vais aller à l'ExpoQuébec, pour voir mon ami Arthur! J'ai hâte j'ai hâte! Youppi! Ca va être génial, avec Lingot le Pirate! Attends moi Arthur, j'arrive!!

Le 31 août, je retourne à l'école. J'ai hâte de connaître mon ou ma nouvelle professeur(e) et mes nouveaux amis! J'espère que je vais les aimer autant que mon ami Loup, car il ne sera pas dans ma nouvelle classe.

Sur ce, allez hop au lit! Encore une fois, je t'aime maman!!

Zac is out

2009-08-13T20:00:00.001-04:00

2009-08-13T17:53:00.003-04:00

Enfin l'été est arrivé! Le gros soleil, la grosse chaleur, et bien du plaisir!! Deux fois cette semaine, ma professeure de l'an passé est venue me chercher à la maison pour aller à la piscine!! Youppi! J'ai eu beaucoup de plaisir à partager avec elle, et ca a donné une pause à maman qui a profité aussi du beau temps. Je peux vous dire que quand j'arrivais à la maison, j'étais épuisé! J'espère qu'elle reviendra me chercher encore, il annonce de la belle température pour encore un moment!

Mercredi prochain, le 19 août, je vais voir Arthur, Youppi!!! Ce sera l'ExpoQuébec qui débutera. Six jours à voir Arthur et une partie de son nouveau spectacle, j'ai hâte!! Il faut qu'il me reconnaisse!!

Maman dit que pendant la canicule, nous n'irons pas à l'Aquarium, c'est trop chaud pour aller prendre le bus et s'exposer au soleil comme ca. Ca pourrait nous rendre malade. Nous irons alors jouer dans les jeux d'eau près de chez nous. Ca me plaît aussi et ca fera changement!!

Je recommence l'école le 31 août. Mes choses sont pratiquement toutes achetées, à moins de demandes spéciales. J'ai hâte de voir qui sera mon nouveau professeur. Et aussi de revoir mes vieux amis! Ainsi que de reprendre une belle routine parce que pour l'instant, les pipis sur la toilette, c'est très difficile. Par contre, des fois, je demande à maman pour aller à la toilette, ce qui est bien.

Zac is out!

Forum Angelman

2009-08-06T09:51:00.002-04:00

Bonjour à tous et à toutes qui venez me rendre visite!

Je viens vous parler du forum sur les Anges que maman a fondé il y a quelques années. Je vous relance l'invitation à vous joindre aux quelques membres qui y sont déjà inscrits, peu importe le handicap de votre enfant, ou simplement pour en savoir un peu plus ou doner des conseils ou trucs, si vous excercez un métier du milieu social ou autre!

Je vous redonne le lien, même s'il se trouve dans la liste des liens: Forum Angelman

J'espère vous voir vous inscrire afin de partager et rendre ce forum plus actif!

Zac is out!

Arthur l'Aventurier

2009-08-04T19:15:00.003-04:00

Un petit mot à propos de mon ami Arthur l'Aventurier. Il sera à Expo Québec du 19 au 24 août 2009 avec deux prestations par jour, soit 13h30 et 16h. J'y serai avec maman à moins de pluie! J'espère que vous vous joindrez à moi!! Pour ma part, j'attends le moment avec impatience! Cela fait un petit moment que je ne l'ai pas vu! J'espère qu'il me reconnaitra encore, parce que j'ai beaucoup grandi!

Zac is out!

Et si on parlait de ma santé?

2009-08-04T18:58:00.002-04:00

Comme je vous ai déjà mentionné il y a quelques jours, j'ai séjourné à l'hôpital (CHUL) durant 5 jours. Maman a décidé qu'on se rendait à l'Urgence le samedi matin car la veille quand je me suis couché, je faisais un peu de fièvre. Maman m'avait donné du tylenol pour aider car ca m'arrive parfois. Le samedi matin, j'ai réveillé maman très tôt. Je faisais 39,8 celsius de fièvre et je ne me tenais plus. J'avais beaucoup d'absences. Pas de crises d'épilepsie par contre.

Donc, rendus à l'Urgence, avec la gentille Katia qui a tenu compagnie à maman une bonne partie de la journée, nous avons rencontré des médecins en apprentissage. Ils m'ont fait faire des prises de sang, et d'urine. Je n'ai pas bronché pour les prises de sang, comme toujours. Par contre, ca pas été la même chose pour le test d'urine. Maman croit que la madame m'a un peu accroché en dedans. Ensuite, nous avons rencontré la patronne des médecins en apprentissage, Docteure Hudon. Très gentille! Elle nous a dévoilé que tout les tests étaient corrects et qu'ils avaient demandé à ce que j'ai un EEG. Une demoiselle technicienne est venue dans ma salle à l'Urgence pour me mettre mes fils sur la tête. Encore une fois, j'ai été un vrai chef! Docteure Hudon est revenue nous voir pour nous annoncer que nous allions passer la nuit à l'hôpital pour me garder sous surveillance à propos des absences.

Pendant la journée de dimanche, j'avais encore quelques absences et j'étais très moche, encore un peu fièvreux. Une docteure en apprentissage est venue nous voir, ainsi que madame Boucher, la neurologue de garde. Nous allions encore passer la nuit sous surveillance. Lundi, Docteure Hudon est venue nous voir. J'allais passer un monitoring (un EEG mais BEAUCOUP plus long. 3h) La fièvre était disparue. Par contre, j'avais encore cet air moche. Je refusais de manger et de faire pipi. Quelle galère. Nous sommes restés jusqu'à mercredi. Docteure Boucher a augmenté un peu mon Nitrazepam pour ne pas prendre de chance.

Liste des médicaments:

-Nitrazepam 2ml 2fois par jour.
-Topamax 25mg 2fois par jour.
-Frisium 10mg 2fois par jour.
-Clonidine pour le sommeil.
-Mélatonine au besoin pour le sommeil.

2009-08-03T19:50:00.002-04:00

Today we went to the Aquarium for another time in the 2009 summer. I went to see the walrus, because they are my favorite. They are big, and cool! I also saw seals. It was hot outside so mommy and I ate chocolate ice cream, miam! I love going to the Aquarium with mommy!

Aujourd'hui nous sommes allés à l'Aquarium de Québec pour la deuxième fois cet été. J'ai vu les morses parce que je les aime beaucoup! Ils sont gros et drôles avec leur moustaches. J'ai aussi vu des phoques dont un qui dormait en dessous de l'eau. Il faisait très chaud alors maman et moi avons mangé une bonne crème glacée au chocolat, miam! J'adore aller à l'Aquarium avec maman! C'est tellement beau!

Zac is out!

2009-07-30T20:04:00.003-04:00

Wow, un mois sans donner de nouvelles! C'est long, n'est-ce pas!? Il s'en est passé des choses! J'ai eu le temps d'aller à l'Aquarium de Québec, à l'Agora dans le Vieux-Port pour me baigner, voir des bateaux, aller au camp de jour et plus encore! J'ai aussi passé cinq jours à l'hopital. Mais rien de grave, juste pour se rassurer que la fièvre n'était pas à cause d'un gros microbe. Je reviendrai probablement bientot avec plus de détails!!

Zac is out

2009-06-24T23:02:00.003-04:00

I just can't believe that mommy introduced me to Jonathan Roy, the son of Patrick Roy! We just cam back from the Casbah bistro to see his show. Wow!!! I had a great time with mommy and Vanessa! Thanks Jonathan for beeing such a cool guy and making me laugh when you speak on the microphone! Mommy promised me that we will go back to the Casbah in August, to meet you again!

Je n'en crois pas mes yeux! Moi, Zachary Rouleau, j'ai rencontré celui qui m'endors à l'heure du dodo, Jonathan Roy! Je reviens tout juste de la Casbah avec maman et Vanessa pour voir son spectacle. Elle me l'a présenté et il m'a bien fait rire! J'ai eu un excellent moment. Merci Jonathan d'être très gentil et de m'avoir fait rire à quelques reprises durant ton spectacle..quand tu parlais dans le micro! Maman m'a promis que nous allions retourner à la Casbah, en août, quand j'aurai terminé le parc!

Mot de maman

2009-06-23T21:21:00.002-04:00

Quelle année scolaire pour Zachary!

En un peu moins d'un an, il a appris la marche parfaite, se lever seul, se guider en vélo, pédaler, commencé le patin à roulettes, aller à la toilette, choisir ce qu'il aimait (jeux ou collations), se diriger dans son école, prendre l'autobus scolaire seul, se calmer lors de l'habillage/déshabillage, faire de la craie, de la peinture, tenir un crayon, faire de la musique avec des instruments, se faire comprendre, exprimer ses émotions, apprécier les amis, apprécier ce qui l'entoure et prendre le temps. Il s'est même fait un meilleur ami!

J'en oublie certainement, mais juste ca, ca en fait déjà beaucoup pour un petit homme de 5 ans! Il y a de quoi être fière de son fils et effectivement, je le suis! Je tiens à remercier Diane de son appui dans l'intégration de Zachary à l'école. Ensuite, Marika, Louise et Nicole d'avoir si bien encadré Zac et de l'avoir aidé à progresser autant! Il a beaucoup appris! Je vous en suis très reconnaissante! Merci!

Une autre étape s'en vient, premier été au camp de jour. Début la semaine prochaine! J'ai bien hâte de voir ce qu'il fera comme activités! Et comment il se comportera en transport adapté!

Tout ca pour vous dire que: Mon fils, je l'aime plus que tout et son bonheur est important pour moi!

2009-06-23T21:08:00.003-04:00

Quelle belle journée! Premièrement, la température...Wow! Merci madame la Nature! Deuxièment, c'était ma dernière journée d'école pour la maternelle 4ans.

Merci Marika, merci Louise et merci Nicole! Vous m'avez aimé comme je suis, avec mes qualités et mes défauts (parce que oui je sais être tannant, vous savez de quoi je parle!) Grâce à vous toutes, j'ai progressé et j'ai aussi développé mon autonomie, sans ma maman, hein Louise! J'espère toutes vous revoir en septembre!

Mon ami Loup, tu vas me manquer énormément! Par chance que maman a pris des photos de toi et moi pour mettre dans mon album! De vrais complices toi et moi, avec nos taquineries! J'espère te revoir aussi en septembre, merci d'être mon ami!

Merci à tous mes amis et tous les professeurs/éducateurs de l'école ainsi que madame Laflamme et monsieur Royer de m'avoir souri quand je vous souriais et de m'avoir câliné quand je voulais vous transmettre mon amour! Vous aussi avez contribué à mon développement! Aussi, un merci spécial à Pierre, mon ami, mon chauffeur d'autobus! Je t'en ai fait voir de toutes les couleurs, mais c'était de bonne guerre, pour te taquiner! J'espère vous revoir TOUT LE MONDE en septembre!

J'ai terminé la journée en beauté, dans ma petite piscine sur le balcon, pour me rafraîchir un peu...beaucoup! En fait, pendant 1h45!

Demain, encore une grosse journée! Party hot-dog dans la rue d'à côté sur l'heure du midi..et en soirée, nous allons maman et moi à la Casbah pour voir la prestation de Jonathan Roy. J'espère que maman voudra bien me prendre en photo avec lui et qu'elle emmènera mon CD pour le faire autographier!! J'ai hâte!

Sur ce, bonne nuit! Je suis crevé! Merci tout le monde d'être dans ma vie, je vous aime énormément!

Zac is out!

2009-06-20T18:06:00.004-04:00

Wednesday was at sunny day! After we visit the summer camp I will go to, Laurence was waiting for me in the pool!

Mercredi a été une belle journée ensoleillée! Après avoir visité le camp d'été ou j'irai cet été, Laurence m'attendais dans la piscine! Parlant du camp que je fréquenterai, ca semble bien. Quand je l'ai visité, il n'y avait encore rien d'installé alors ca été dur pour maman de se faire une idée des activités que je ferai. Les gentilles demoiselles ont assuré à maman que j'allais être très occupé quand j'irai! Maintenant, nous attendons la réponse du transport adapté qui m'emmènerait au camp. J'espère que ca fonctionnera comme maman le veut!

À l'école j'ai fait un beau cadeau pour la fête des pères pour maman, avec une belle carte! Ben quoi! Mon papa à moi, c'est ma maman d'amour! Elle fait tout pour moi, et elle m'aime pour 2 et 3 et 4 même!! Aussi, jeudi, je suis revenu à la maison avec une belle surprise! J'ai reçu le drapeau des Olympiades de ma classe! Maman était contente et moi aussi! Elle l'a accroché dans ma chambre avec ma médaille! Je suis chanceux, hein!! Je vous le montrerai bientôt, mon drapeau!! Il est très beau, il représente bien les amis de ma classe! Pour ne pas que je m'ennuie cet été de mes amis, justement, maman va me faire développer des photos d'eux pour mettre dans mon album photo! Par chance, parce qu'ils vont me manquer!

Zac is out!

2009-06-12T20:08:00.004-04:00

Today was my first Olympics experience. Mommy came with me by schoolbus to school. Our team was called: The rainbows! We were having 5 activities to do as faster as we could. Some were harder than others but I did those 5 the best I could! I had to push a ball between obstacles, to fish, to run, to climb.. It was so funny! I won the bronze medal in my class. I am so proud of that! I also won participation gifts, and so mommy! Can you just imagine my day! My class and I also won the Olympics trophy! Yeah!! We're the best! Now I have to prepare myself for the hot dog party, tommorrow!

Aujourd'hui a été ma première expérience d'Olympiades à mon école. Maman m'a accompagné en bus scolaire jusqu'à l'école. Notre équipe (ma classe) s'appellait: Les arc-en-ciel! Nous avions 5 activités à faire le plus vite qu'on pouvait. Il y en avait des plus difficile que d'autres mais je les ai toutes fait du mieux que je pouvais! J'ai du pousser un ballon à travers des obstacles, pêcher des balles avec un filet, courir sur une piste, grimper sur des obstacles.. C'était très drôle! Pour tout ca, j'ai reçu la médaille de bronze, wouhou! J'en suis tellement fier! J'ai aussi gagné des cadeaux de participation et maman aussi! Imaginez ma belle journée avec des gens que j'aime beaucoup! Aussi, ma classe et moi avons reçu le trophée Olympique grâce à nos beaux efforts! Yeah! Nous sommes les meilleurs!

Ils avaient invité une mascotte que j'avais déjà vu à la Fête de Noël Maurice Tanguay il y a 2 ans, Victor, de l'équipe de football du Rouge et Or, à l'Université Laval de Québec. Mes amis et moi étions bien contents!! Maintenant, je me prépare pour mon party de hot-dog avec mes amis de l'école demain!

Une chose s'est rajoutée à mon horaire cette semaine. Mardi, nous sommes invités au lancement du vidéo promotionnel du CRDI de Québec dont je fais partie! Wouhou! Je sais pas si je vais être trop fatigué pour y aller, sinon maman ira seule! Nous en aurons probablement une copie, du moins on l'espère!

Zac is out!

2009-06-10T21:44:00.002-04:00

This is my new favorite song. I love when Mommy is singing it to me before bedtime. She's taking a louder voice to do the doctor, that's funny! I also love the Eensey Weensey spider song.

Voilà ma nouvelle chanson préférée, mis à part Arthur là! J'aime quand maman me la chante avant d'aller au lit. Elle prend une voix plus grave pour faire le docteur et je trouve ca drôle! J'aime aussi cette chanson:

2009-06-06T18:25:00.000-04:00

2009-06-06T15:24:00.004-04:00

Hello!

Pendant que je vous écris, maman se repose dans ma salle de jeu. Il faut dire qu'elle a été très très malade cette semaine. Encore aujourd'hui, nous n'avons pas pu aller faire un tour au parc, parce qu'elle tousse trop. Par contre, ca m'a permis, pour ma 2eme journée de congé scolaire sur 3jours, de rester en bobette. Eh oui! Maman ne me mets plus de couche quand je suis à la maison, c'est pas génial?! Elle a choisi des petites culottes que je trouve pas mal rigolote avec mon singe préféré, Georges le petit curieux. Je trouve ca pas mal rigolo quand elle en sort de mon tiroir à pyjamas!

Ca fait maintenant une semaine que je fais des beaux pipis sur la toilette des grands! Je suis pas mal fier de moi, et les gens autour de moi aussi sont fiers! L'an prochain, ils devront trouver une nouvelle raison, si ils veulent me refuser au camp d'été.

Est-ce que je vous l'ai dit? Cette semaine, j'irai 4 semaines pas tout à fait consécutives dans un autre camp d'été, les Aidants Surnaturels. Au mois d'août, je serai avec maman et nous pourrons aller à Expo Québec, car devinez qui sera là: Arthur l'Aventurier. Wow!! C'est vraiment trop cool! Valou, serait plaisant si tu pouvais venir à Québec dans ce temps et rencontrer Arthur avec moi, pour Lucie! Frédérique et Émilie, vous aussi pouvez venir représenter la France!

Justement, parlant d'Arthur, je l'ai rencontré le week end passé, au Téléthon Enfant Soleil, ici au Pavillon de la Jeunesse! Je pensais pas qu'il me reconnaîtrait, parce que j'ai beaucoup grandi depuis décembre. Eh oui! Il m'a reconnu et il m'a même dit: Hey! Salut mon ami Zac, comment tu vas! Il était avec Lingot le Pirate, son nouvel ami. Drôle de moustache qu'il a ce pirate!! Mais il a l'air très gentil avec Arthur!

Aussi à ce Téléthon, j'ai pu toucher un vrai serpent, j'ai presque failli lui arracher le corps tellement je voulais le serrer! J'ai aussi rencontré des mascottes qui sont venues me voir! Il y avait des gens qui chantaient, mais bon, à part Arthur, je ne les connaissais pas. Maman n'a pas pris de photos de ces moments, parce qu'elle avait oublié sa carte mémoire pour mettre dans son kodak. C'est plate, parce que ca aurait fait de très belles photos.

Vendredi le 12 juin, au Patro de Charlesbourg (s'il fait beau), se tiendront les Olympiades de mon école. J'y serai et je réserve la surprise à maman à savoir dans quel domaine je performerai! Nous y serons toute la journée, soyez libres de venir m'encourager! Aussi samedi le 13 juin, dans ma cour d'école se tiendra un party hot-dog pour mes amis et leur famille, ainsi que moi et ma famille qui pour l'occasion sera composée de Maman, Martine, peut-être Laurence, et moi.

Le 24 juin, maman et moi irons voir Jonathan Roy en spectacle dans un endroit que maman appelle: La Casbah. Elle doit réserver pour être certains que nous aurons une belle place pour que je puisse bien le voir. Je vais emmener mon CD pour lui faire signer, j'espère qu'il voudra bien et aussi qu'il voudra prendre une photo avec moi! Je porterai mon chandail que maman m'a rapporté de là et ca fera une belle photo à mettre dans mon album.

Bon, je retourne aux soins de maman, je vais aller lui faire des bisous baveux! Je vous embrasse tous aussi! Maman viendra mettre des photos d'un peu n'importe quoi bientôt!

Zac's out!

2009-05-29T18:41:00.003-04:00

What a great week I had!! I am now potty trained, well...almost! They put me on the toilet at school cause my diaper was still dry after hours and I pee. Mommy put me on the potty and I did it again and again. Mommy is so happy, always telling me: Wow Zac! Way to go baby!

Yesterday, we had some visit from France. Yvette, grandma to Louis came to our house with her husband, Patrick. We had a blast, talking together and playing with the new toy they bring me! It is called "ardoise magique" I love it! Thanks Yvette and Patrick for this wonderful gift! I also played with Patrick in my playroom. Yvette took pictures, but mom will have to wait to show them to you! Yvette needs to send them to mommy! Yvette also bring me pictures of my friends from France, Louis, Camille et Lucie! They are so cool! Mom called "poutines" from a restaurant, for supper. They loved that. I know that they don't have "poutines" in France!

Also, you can look at my new t-shirt mommy brought back from Jonathan Roy's show!

Mais quelle belle semaine pour moi! Sans efforts, je suis maintenant presque propre! En fait, toute la semaine, j'ai fait pipi sur la toilette à l'école, parce que je ne mouillais pas ma couche. Aussi, maman m'a mis sur le petit pot à la maison, voyant que ca fonctionnait à l'école. J'ai aussi fait pipi dans le petit pot! Que d'excitation! Maman arrête pas de me dire: Bravo, Wow Zachary!! Tu fais des beaux pipis sur le petit pot! Tu es un champion! Donc, nous continuerons dans cette voie! L'an prochain, pour l'inscription au parc d'été, ils devront trouver une autre raison pour ne pas m'accepter!

Aussi, hier, nous avons eu de la belle visite de France! Yvette, la grand maman de Louis, est venue nous rendre visite avec son mari Patrick. Nous avons placoté, et aussi j'ai joué dans ma salle de jeu avec Patrick. Yvette a pris des photos de ce moment, mais maman devra attendre avant de vous montrer parce qu'elle doit attendre qu'Yvette lui envoie les photos. Je me suis aussi amusé avec Yvette à dessiner sur ma nouvelle "ardoise magique" que Yvette et Patrick m'ont apporté de France. Je suis très heureux, même que ce matin, après mon pipi sur le petit pot, je me suis mis à la chercher partout. Maman l'avait déposé sur la table pour moi! Aussi, elle nous a apporté des photos de Louis, Camille et Lucie lors de leur rencontre entres Anges. Je suis bien content, parce que maman en m'a mis quelques unes dans mon album-photo et je les regarde! Pour souper, maman a commandé de la poutine, "repas" qu'ils n'ont pas en France. Ils ont bien apprécié je crois! Merci Yvette et Patrick pour votre belle visite et revenez quand vous voulez! Nous vous attendons!

Aussi, voyez mon nouveau chandail que maman m'a rapporté du spectacle de Jonathan Roy, autographié.

Zac is out...trying to stay dry!

2009-05-24T19:13:00.002-04:00

Today, Mommy and I went to the Old Quebec city with some friends. We had a blast..and the sun was very hot! I walked a lot on that grass!

Aujourd'hui, maman et moi sommes allés dans le Vieux- Québec et sur les Plaines d'Abraham avec des amis. Une belle journée ensoleillée malgré le 5-10 minutes de pluie! J'ai pu marcher à ma guise sur ce bel endroit plein d'herbes..sans risque de me blesser!

2009-05-17T19:43:00.002-04:00

Eh bien....pas une fois, pas deux fois, mais trois fois que je suis refusé dans des camps d'été. Maman et Diane se battent pour ca. Je dois fréquenter le parc cet été, voir des amis et donner un break à maman. Elle ne peut pas tout faire non plus là. Par chance que Diane est là pour l'aider!

Dans environ dix jours, nous recevrons, maman et moi, la visite d'amis de France. Eh non, ce n'est pas mon amoureuse Lucie. C'est Yvette, la grand-maman de Louis, avec son mari qui viendront souper à la maison. J'ai hâte de les voir! Quand maman m'a dit ca, j'étais très content!

J'ai du cesser de porter mes orthèses pour quelques jours, car ca m'a fait des ampoules aux pieds. Je recommencerai à les porter avec des bas plus épais quand je n'aurai plus de rougeur.

2009-05-13T22:06:00.003-04:00

Well oh well! One week with my new braces. I love walking with braces like those! They are very comfortable and easy to wear.

Eh bien! Ca fait maintenant une semaine que j'ai mes nouvelles orthèses et j'adore marcher avec! Elles sont confortables et facile à enfiler! Maman me félicite tous les jours parce que je marche avec des petits pas, et les pieds droits! Quoi demander de mieux!

2009-05-06T22:09:00.003-04:00

I got my new braces. I love wearing them. I feel stronger!

J'ai eu mes nouvelles orthèses. J'adore les porter, je me sens plus fort des jambes, ca tient mes pieds droits!

2009-04-30T19:15:00.002-04:00

Yesterday, mommy and I went shopping with Martine. We also went to the toys store!! Mommy bought a plasma car for me. It is so cool!! You can see what is a plasma car HERE I don't really know how to use it, but mommy is sitting on it with me, and ride it! One day, I'll ride it by myself!

Hier, maman et moi sommes allés magasiner avec Martine. Nous sommes aussi allés au magasin de jouets. Maman m'a acheté un plasma car. C'est vraiment plaisant! Vous pouvez voir ce que c'est ICI Je ne suis pas très habile à m'en servir pour l'instant, mais maman s'asseoit dessus avec moi et conduit très bien! Un jour je serai probablement capable de m'en servir seul, surtout quand ils auront enlevé les petits cailloux qui me bloquent le chemin à l'arrière de la maison!

2009-04-27T13:15:00.002-04:00

Yesrterday, mommy and I went to the Old Quebec city. We had a blast walking on the Terasse Dufferin and I watched the St-Laurent River. I saw big boats, and lot of people! We ate dinner at McDonald's restaurant..and our dessert was italian chocolate ice cream and pears sorbet. What a delice!

Hier, maman et moi sommes allés nous promener dans le Vieux- Québec. Nous avons eu du plaisir à marcher sur la Terrasse Dufferin et j'ai vu le Fleuve St-Laurent. Il y avait de gros bateaux qui naviguaient, et beaucoup de monde! Encore une fois, nous avions une belle température! Nous avons diné au McDonald et pris le dessert dans un café. Crème Glacée italienne au chocolat et sorbet à la poire. Un vrai délice!!

2009-04-26T23:04:00.000-04:00

This is a Picasa test! Pictures took today!

Ceci est un test Picasa! Photos prises aujourd'hui!

2009-04-25T20:52:00.002-04:00

What a wonderful day we had!! It was 29celsius outside...Sunny...and so hot!! Mommy and I went to the Domaine Maizerets Park to have a snack. We went there with mommy's bike and my little car. After lunch, mommy let me play in the park for the first time in 5years. I have to say that I wasn't walking years before..so this was not helping me! It was so cool! Maude joined us to the park, I was so happy to see her! We went back home for supper...I was sooooooooo tired!! This makes a lot of stimulation for me: Sun, hot temperature, park, lunch, bike, walk.... :) I even eat ice cream!! I really enjoyed my day!

Nous avons eu une belle journée chaude aujourd'hui!! La température était de 29 degrés celsius avec le facteur humidité! Maman et moi sommes allés au Domaine Maizerets en vélo pour un pique-nique. Après le dïner, maman m'a laissé aller jouer dans le parc pour la première fois en 5ans! Il faut dire qu'avant, je ne marchais pas aussi bien, alors ce n'était pas très évident. C'était vraiment cool de m'en aller trotti-trottant dans le parc, visiter les jeux, les essayer! Maude est venue nous rejoindre au parc. J'étais très content de la voir! Nous sommes revenus à la maison pour le souper et je dois dire que j'étais TRÈS fatigué!! Écoutez, ca fait beaucoup de stimulation pour moi: le soleil, la température chaude, le parc, le pique-nique, le vélo, la marche...la crème glacée!! (MIAM!!!) :) MAIS j'ai vraiment aimé ma journée avec maman!

Zac is out!!

2009-04-16T18:55:00.003-04:00

On Easter Day, mommy babysat Laurence. She stayed here the entire day. We had a blast playing in my playroom with mommy. I had to share my toys with her. She also took my rocking chair while I was sitting in her chair. Well...everything is mine in my house! Martine went here in the afternoon to share a little chocolate with Laurence and I.

Yesterday was a sunny day. Mommy and I went outside for the afternoon. I had a blast playing outside with my elephant.

J'ai passé le jour de Pâques avec Laurence avec maman. Elle a passé toute la journée ici parce que sa maman travaillait. Nous avons eu vraiment beaucoup de plaisir à jouer dans la salle de jeu avec maman. J'ai dû partager mes jouets avec elle. Elle a même pris ma chaise berçante, pendant que moi j'étais assis dans sa chaise à elle. Bien quoi! Tout ce qui est dans ma maison m'appartient! Martine est venue en après-midi pour partager un bon petit chocolat avec Laurence et moi, Miam!

Hier était une belle journée ensoleillée. Maman et moi avons passé la journée dehors pour tout l'après-midi. J'ai eu beaucoup de plaisir à jouer avec mon éléphant.

2009-04-15T21:04:00.004-04:00

Je pensais, tranquillement, aux progrès récents de Zachary. En janvier 2006, quand j'ai appris que Zac était atteint du Syndrôme d'Angelman, ma vie a basculé, notre vie. Nous ne savions pas à quoi s'attendre..comment nous allions l'encaisser..ma famille et moi. Bien sûr, Zac ne sait pas. Il vit, heureux, sans malice, naïf et bien avec lui même. Il vit comme tous nous voudrions vivre. Bien sûr, il ne se développe pas au rythme d'un enfant "normal". C'est bien normal, il est différent, spécial, unique, il est lui-même.

Par contre, ce qui est étonnant, c'est le progrès qu'il a fait, en très peu de temps je vous dirais! Effectivement, Diane, les physiothérapeutes qui l'ont suivi et qui le suivent encore, Marie-Claude et Julie (IRDPQ) et maintenant Elisabeth, Justine (ergothérapeute) et Caroline (du CRDI de Qc) qui me donnent toutes deux des trucs pour l'aider y sont pour beaucoup. Son entrée à l'école a aussi joué un grand rôle dans son succès.

Qu'il prenne plus d'autonomie et de risques lui a permis de marcher et presque courir comme nous pourrions dire! Avec l'aide de Diane, j'ai réussi à persévérer afin qu'il mange seul avec une cuillère, et commencer la fourchette..Aussi, il communique bien avec des pictogrammes(photos). J'ai dû travailler fort là dessus aussi, mais encore une fois avec l'aide de Diane et les conseils de Caroline, j'y arrive! Également, aujourd'hui, pour la deuxième fois, je l'ai surpris à dire "Meman". C'est extraordinaire!

Maintenant, Zachary marche, mange à la cuillère, mais fait aussi du vélo à la vitesse de l'éclair, fais le choix de ses jeux\activités et ses desserts\collations, comprends les règles simples, a des sentiments comme la peine, la joie et la culpabilité(qu'il n'avait pas auparavant), il adore le hockey, il dort bien(chose rare pour les Anges!), il dit "meman". Que voulez vous de plus.

Pour tout cela, je l'aime. J'aime mon petit Zachary. Il m'apporte beaucoup et je crois que je lui en donne beaucoup. Il donne une leçon de vie à tous ceux et celles qui croisent son chemin grâce à sa persévérance.

Vous allez probablement me demander pourquoi je vous dit tout cela..et moi de vous répondre: En 2006, je ne savais pas ce qu'allais être ma vie, la vie de mon fils, et notre vie à deux. Les médecins non plus ne le savaient pas. Maintenant, nous en sommes rendus là et je suis fière. Fière de mon petit homme. Fière de sa naïveté. Fière de son sourire. Fière de ses progrès. Fière!

En dernier lieu, je tiens à remercier ceux qui m'appuient depuis le début et pendant que nous menons notre route.

Audrey is out!

2009-04-08T21:44:00.002-04:00

Hey Guys! Sorry if I don't give news a lot. Mommy's still having her headache and I am very busy at school. I did some rollerblade with Julie, my physical education teacher. Mommy was so proud, my teachers too! Clonidine's still working with me. I sleep a lot! Mommy is waking her up almost an hour before me on week ends!

I also wanted to wish everyone a Happy Easter week end with your family. Don't eat too much chocolate!

Salut tout le monde! Désolé de ne pas venir vous donner plus de nouvelles. Maman a encore son tannant mal de tête. Elle a du arrêter les cours à cause de ca. C'est plate. Ce qu'il y a de nouveau? J'ai fait du rollerblade avec Julie ma prof d'éducation physique. Maman et mes professeurs sont fiers de moi! Comme toujours! La clonidine continue de m'aider pour mon sommeil. Je dors beaucoup, même que maman se réveille souvent longtemps avant moi la fin de semaine!

Je voulais aussi vous souhaiter une Joyeuse Pâques avec votre famille! Surtout, ne mangez pas trop de chocolat!

Zac is ou!t

2009-03-25T19:04:00.001-04:00

2009-03-17T21:31:00.000-04:00

Maman a ajouté un lien vers le site de mon école, Anne-Hébert. Vous pourrez voir un peu tout ce qui peut être offert et ce que je fais un peu. Maman m'a dit que beaucoup de parents d'Anges de mon âge se posaient des questions sur l'envoi de leur enfant à l'école ou bien rester à la garderie. Peut-être que cela pourra vous aider un peu, du moins, je l'espère! Si vous avez des questions, des commentaires, n'hésitez pas! Maman vous répondra du mieux qu'elle peut!

Zac is out!

2009-03-16T18:26:00.002-04:00

Bonsoir les amis, encore une fois, je m'excuse de ne pas venir vous parler souvent..maman a encore son mal de tête...et elle essaie encore des pilules. Elle est à la veille d'en prendre plus que moi, hihi!!

Ce matin, maman m'a gardé à la maison, pour une bonne raison. Nous allions au centre de réadaptation physique pour des nouvelles orthèses. M. Pilon a été très gentil et il m'avait mis la télévision avec Zoboomafoo. J'étais content! Ce matin, il a mis un petit bas sur mes pieds et enroulé du fibre de verre autour de mes pieds et chevilles pour faire un moule de mes petits pieds. Je trouvais ca très drôle, car maman voulait pas que je bouge les pieds, mais moi je préfèrais faire à ma manière en contractant mes mollets. Ca faisait bouger mes pieds dans le fibre de verre, hihi! Maman avait emmené son appareil photo pour prendre des photos, mais elle n'y a pas repensé, et de toute façon, elle avait les mains occupées! Merci grand- papa d'être venu avec nous et de m'endurer avec mes coquineries! (J'aime ca moi tirer les oreilles!)

M. Pilon va appeller maman quand les orthèses seront prêtes à mettre. Elle a choisi un beau ruban avec des petites abeilles. Par contre, le "foam" et le velcro seront noir. Maman voulait que ca soit le plus discret possible. Ca doit être à cause des gens qui nous regardent avec des drôles d'airs. Maman aime pas ca du tout. J'ai hâte de vous montrer de quoi ca va ressembler!! Parce que c'est totalement différent des autres que j'ai eu et je suis bien content!

Zac is out.

2009-03-12T21:03:00.002-04:00

After an error of bike, this is the real one. It is green and smaller. Sorry that I don't write a lot..but I have to take care of mommy who's sick with a big migraine since my b-day. She is needing me to feel better. Doctors can't find what's wrong with her, so she's having tests to do, just like me when I am at the hospital. I need my mommy back.

Après un erreur de parcours, nous avons eu le bon vélo. Il est vert, et plus petit. Moins d'adaptation. Je l'aime bien, il est pareil comme celui que j'utilise en éducation physique à l'école. Je suis désolé de ne pas venir vous parler plus souvent, je dois prendre soin de maman qui est très malade. Elle a une migraine depuis mon anniversaire, le 15 février. Ca lui fait terriblement mal, mais les docteurs savent pas ce qu'elle a. Ils lui donnent toutes sortes de médicaments pour l'aider à avoir moins mal, mais jusqu'à maintenant, rien d'y fait. Elle a fait des prises de sang, et ils lui ont donné un médicament dans son bras. Ca n'a pas fait. J'ai hâte qu'elle soit mieux et qu'on puisse faire des activités ensemble. Pour l'instant, je dois rester sage.

2009-03-04T07:54:00.003-05:00

I got my new bike!!! I tried it last night, with mommy of course, and I love it. I just can't wait for summer to do more, outside!! Mommy is letting me ride my bike in the house...but I don't have a lot of place.

Enfin j'ai eu mon vélo!! Nous ne l'attendions pas si tôt! Je l'ai essayé hier soir et je l'adore. Tout adapté pour moi! J'ai hâte d'aller l'essayer dehors, cet été! Bien sûr maman me laisse en faire dans la maison, mais on s'entend que je n'ai pas beaucoup d'espace! Aussi, vous savez que j'aime vous gâter!! Voilà un vidéo de moi qui marche bien. Malheureusement, le cellulaire de maman ne peut que capter 20 secondes de vidéos. Mais c'est mieux que rien!

2009-02-28T21:14:00.000-05:00

2009-02-28T21:11:00.001-05:00

Je me disais qu'un peu de divertissement vous ferait du bien, alors enjoy!

2009-02-23T20:11:00.002-05:00

What a wonderful week end I had with my mommy! We went to the Hockey Pee Wee tournament and had a blast! Mommy never thought I would enjoy that so much! I was wearing my Senators, Ottawa team jersey. Mommy's english teacher sent me stories that I can listen too. They are all in french. So, even if I can't read books, I can listen to the stories!! Mommy is enjoying that idea! Thanks M. Breland by thinking of me!

J'ai eu une fin de semaine de la mort!! J'ai tellement aimé aller au tournoi de hockey pee wee avec maman! Maman n'aurait jamais cru que j'aimerais autant. Je portais mon chandail de hockey des Sénateurs d'Ottawa. Aussi, le professeur d'anglais de maman, de la session passée, m'a envoyé des histoires que je peux écouter en m'endormant. Même si je ne peux pas lire des livres, je peux maintenant écouter les histoires sur Cd! Maman adore cette idée, merci M. Breland d'avoir pensé à moi!

Zac is out!

2009-02-16T19:54:00.003-05:00

Yeah!! I am five years old now! I had great presents from my family. We also went to the restaurant. It was cool beeing with my family even is some were missing. On saturday, mommy and I cooked a yummy cake for Valentine's day.

Yeah! J'ai enfin 5ans! J'ai eu de beau cadeaux des gens de ma famille. Nous sommes aussi allé au restaurant..un buffet!! J'étais bien, entouré de ma famille, même si il manquait des gens. Samedi, maman et moi avons cuisiné un délicieux gâteau de St-Valentin. Miam!

2009-02-08T18:32:00.002-05:00

While I was searching on the web about Zac's new med..I found that link. They are talking about melatonin and clonidine helping with Angel sleep. I thought that it would interest some of you.

By the way, only 7days before Zac's 5th birthday!!! My man will be a big boy!

Pendant que je faisais de la recherche sur la clonidine et la mélatonine, les médicaments essayés par Zac, j'ai trouvé ce lien intéressant ou ils parlent des effets de ces deux médicaments sur le sommeil de nos Anges. J'ai cru intéressant de le partager avec vous.

Aussi, plus que 7 jours avant le cinquième anniversaire de Zac!! Petit homme devient grand!

Clonidine\Melatonine

2009-02-07T19:30:00.003-05:00

What a nice day!!! Mommy and I, with one of her friend, went to the shopping center. Mommy bought me the coolest present ever! You know the bubble tub, in the snoezelen room? I have mine now!!! Isn't it cool!!!! Mommy told me that it was my birthday present...but I can have it now...cause she needed help to build it up. She asked her friend Félix. Thanks Félix! Also, it is the first time that I look interest with the aquadoodle thing. Mommy was so proud!!

Wow!! La plus belle journée de ma vie!! Maman, moi, et un ami de maman sommes allés au marché aux puces. Maman m'a acheté le plus beau cadeau de toute ma vie!! Vous savez le tube à eau dans la salle snoezelen?? J'ai maintenant le mien!!! C'est cool, n'est-ce pas??!!! Maman m'a dit que c'était mon cadeau d'anniversaire, mais en avance, car elle avait besoin d'aide pour l'assembler. Elle a demandé à son ami Félix qui nous avait gentiment accompagné. Merci Félix! Aussi c'est la première fois que maman me voit intéressé vis-à-vis le tapis aquadoodle. Elle était fière!

2009-02-04T21:15:00.002-05:00

Since Sunday night, I am taking clonidine. Mommy says that it's working good with my sleep. I can now sleep all night without waking up! That is good news for mommy and I! I am having a bad flu but I don't have any therapies at home, so it's ok for now, I can rest correctly!

Also, I will be 5 in eleven days! Yeah! Mommy says that I will be a big boy now! What do you think of that? She will cook a cake for my friends and I at school!

This summer, I'll have a new bike. You can take a look at this website to see how it will look like: Bike Can't wait to have it!

Depuis dimanche passé, j'ai commencé la clonidine. Maman dit que jusqu'à maintenant, ca fonctionne bien. Je suis capable de dormir une nuit complète, sans me réveiller! Bonne nouvelle pour maman et moi!! J'ai un petit rhume depuis quelques jours, mais je n'ai pas de thérapies à la maison, donc je peux me reposer mieux.

Aussi, dans onze jours, j'aurai 5ans!! Maman a dit que je vais devenir un grand garçon! J'ai hâte de voir ce que j'aurai comme cadeaux! Maman cuisinera un bon gâteau pour mes amis et moi, à l'école.

Également, cet été, j'aurai un nouveau vélo, fait sur mesure pour moi! Vous pouvez voir à quoi il ressemblera en allant voir sur ce site: Vélo J'ai hâte de l'avoir!!

Zac's out!

2009-01-28T10:48:00.002-05:00

By the end of the week, I should start clonidine, to help with my sleep. I am not sleeping a lot since holidays. This is not helping me to progress...I am always tired. What about mommy, she is too...Poor mommy. We hope that clonidine will work with me, cause the melatonin wasn't working..I was awake part of the night, waking myself up 3 or 4 times a night.

D'ici la fin de la semaine, je devrais commencer la clonidine, pour m'aider à dormir. Vous savez, depuis les vacances de Noël, je ne dors pas aussi bien que je le devrais. C'est donc difficile pour moi d'évoluer et de travailler plus fort encore. Bien que je performe...nous savons que ce n'est pas mon mieux. Je suis continuellement fatigué..et maman aussi. Nous avons besoin de repos. Maintenant que nous avons essayé la mélatonine et compris que ca ne faisait que me réveiller 3 à 4 fois par nuit...maman a changé de direction et demandé au neuro pour essayer la clonidine, un médicament pour la pression. Nous verrons bien. Si on essaie pas, nous ne le saurons pas.

Zac is out.

2009-01-19T18:29:00.003-05:00

Mes amis, dites vous que ce n'est pas très plaisant d'être fièvreux une fin de semaine toute entière. Et pourtant, j'ai tenu le coup!! Et maman aussi. Pour que je fasse la sieste l'après-midi..je n'allais pas très bien!! Pourtant, maman n'a remarqué aucun virus, ce qui est anormal, vu la température que j'ai eu toute la fin de semaine!

Aujourd'hui, lundi, je vais beaucoup mieux! J'ai été à l'école et passé une belle journée! Maman a recommencé l'école aujourd'hui, malgré la fatigue. Elle est fait forte ma maman, avec tout ce que je lui fais voir!!

Zac is out!

2009-01-17T12:46:00.002-05:00

Pour bien commencer le dernier week end avec maman avant de passer deux week ends avec Mme Lamontagne...quoi de mieux qu'une soirée à l'hôpital! Quand je suis arrivée à la maison, maman me trouvais chigneux..et dans mon agenda il était aussi écrit que j'avais été chigneux dans l'après-midi. Maman m'a enlevé mon habit de neige...nous nous sommes assis sur le divan à écouter la télévision. Je ne bougeait pas, et maman s'est mis à me caresser les cheveux. Elle me trouvait pas mal chaud. Elle a alors sorti son thermomètre. Résultat: 40,3 Celsius. Elle me rasseoit sur le divan..et je tombe sur le côté, les yeux dans le vide, mes membres tremblaient. Convulsion. Maman a appelé la pharmacie, car j'avais reçu un vaccin deuxième dose pour l'influenza. La Mme pharmacienne lui a dit d'aller consulter le plus tôt possible.

Vous savez, ma maman n'attends pas dans ces cas là. 9-1-1. Nous sommes alors partis en ambulance direction le CHUL. Le docteur est vite venu m'examiner..prises de sang, test d'urine, radio des poumons(il a dit que j'avais du tirage, en écoutant mes poumons), et une petite lumière sur mon gros orteil, pour ma saturation. Maman était fière de moi, encore. Je me suis laissé faire comme un grand, sans broncher. Résultat des tests? Tout était "normal". Il a donc dit que soit c'était une infection virale, ou bien une réaction au vaccin de l'influenza.

Ce matin, je fais encore de la fièvre. Maman me donne du tylenol et du advil en alternance..même si ca ne semble pas vouloir redescendre beaucoup. Elle prend ma température aux 2heures..ce qui n'est pas trop plaisant pour moi.

Malgré tout ca, je souris. :)

Zac is out.

2009-01-13T18:50:00.003-05:00

Hey guys! I hope you are good. Mommy starts melatonin with me last week, and she says that it is doing well. I sleep for 12hours with half a pill (1,5mg). She can now rest peacefully! lol. Poor mommy! She was so tired, that she was falling asleep in the afternoon, when we were watching Arthur. Can you imagine that.

Since I started school, after holidays, my teacher and special ed. are saying that I am doing more sounds with my voice. I can tell when I am upset or happy. That is good news for me! With my voice to tell how I am feeling and my PEC's to tell what I want, I will be a good comunicator! LOL!

We also went to a hockey game, last week end. I liked that, with mommy and my aunt's friend, Catherine.

Salut tout le monde!! J'espère que vous allez bien et que la nouvelle année est bien commencée!! Maman a commencé à me donner de la mélatonine, pour m'aider à dormir la nuit. Elle dit que ca fonctionne, je dors 12heures par nuit et je me réveille plus en forme. Pauvre maman, elle était tellement fatiguée de mal dormir par ma faute, elle s'endormait quand nous écoutions Arthur l'Aventurier sur le divan, en pleine après-midi. Pouvez-vous vous imaginer!!

Depuis que j'ai recommencé l'école depuis les vacances de Noël, ma professeur et mon éducatrice spécialisée ont dit à maman que je vocalisais beaucoup plus pour indiquer mes humeurs. Je peux indiquer quand je suis fatigué, tanné, ou content. Ce sont des bonnes nouvelles!! Imaginez vous, avec ma voix pour indiquer mes humeurs et mes pictogrammes pour indiquer ce que je veux, comment je vais devenir un bon communicateur!! Woah!

Aussi la fin de semaine passée, je suis allée au hockey avec maman et l'amie de ma tante Doudou. C'était super, merci Catherine.

Zac is out!!

2009-01-08T21:58:00.002-05:00

Yesterday, we went to the hospital for a vaccine. The nurse told me I was a big boy. I didn't cry or do anything. Grandpa came with us, in the start of the snowstorm. Maybe mommy will ride my sleigh this week end!!!

Hier, j'ai reçu un vaccin (Quadracel) au CLSC. L'infirmière a donné des dépliants à maman sur la santé dentaire. Elle a aussi dit que j'étais un grand garçon, car quand elle a piqué, j'ai pas dit un mot, même pas versé une larme!! Maman était contente, même si c'est elle qui avait peur!! Hihi!

Encore une fois, hier, nous avons eu une tempête de neige. En espérant que cette neige la devienne pas de la glace pour que maman puisse aller me promener en traîneau. :)

Zac is out!

2009-01-01T23:56:00.001-05:00

I forgot to tell everyone a Happy New Year...full of health and love. Be 2009 a year full of success for us, Angels around the world!!

J'oubliais!! Bonne Année tout le monde!!! De la santé et plein d'amour. Que 2009 soit rempli de succès pour nous, les Anges.

Zac

2009-01-01T18:33:00.003-05:00

Who's the bright guy who invented gifts? I would like to thank that man, seriously!! We went to grandma's house yesterday, for the Christmas\New year supper. After supper, we went into the living room...Where there was A LOT of presents, for me! Not all the gifts, but most of it! I got one, and another, another....again and again! I got paint, a ghost wearing, home made soaps (grandma made those), puzzles and others. Can you imagine how happy I was, lol!!

Today, mommy let me paint with the fingerpaint. It was so cool, and tasted good too!

Another good new is that I can now drink milk!!! No more milk intolerance!! Mommy is so happy about that! And me too! Milk tastes good!

Hier, nous sommes allés chez Grand-mère, pour le souper du temps des Fêtes. Après le souper, nous avons développé des cadeaux. Il y en avait tout plein!! La plupart pour moi, évidemment, hihi! J'ai eu de la peinture à doigts, un habit fantôme, des casses-têtes, des savons que Grand-mère a fait à la main, avec mon nom écrit dessus pour pas me les faire voler!! Pensez vous que j'étais pas content? Ahah, j'ai tellement eu de plaisir, j'ai aussi déballé les paquets de maman...pour me tenir occupé.

Aujourd'hui, maman m'a laissé faire de la peinture à doigts sur les grandes feuilles que j'ai eu hier..en collant la feuille sur la table, afin qu'elle reste en place! Il y en a eu plus dans ma bouche que sur la feuille, mais le résultat est là, jugez en par vous même!! Ne voyez vous pas les Feux d'Artifice qui ont clos le 400ème de Québec hier soir?

Une autre bonne nouvelle est que je n'ai plus d'intolérance au lait!! Je peux enfin boire du lait, et j'adore le lait!! Maman est contente de cette nouvelle!!

2008-12-28T23:26:00.002-05:00

Mais quel après-midi!! Nous sommes arrivés au Grand Théâtre de Québec vers 14h15, pour aller voir une surprise, que maman m'a dit! Après avoir couru d'un côté et d'un autre pour trouver quelqu'un qui nous conduirait à cette surprise...un gentil monsieur (M. Charles) est allé nous reconduire dans la salle Verte, dans les loges. Pendant que je patientais gentiment, j'ai vu un homme que je connaissais entrer. Woah! C'était lui! Arthur l'Aventurier! Je me suis mis à hurler comme un petit fou et m'agiter les bras de tous les côtés!

Mais ques'qu'il faisait la celui-là!! Maman m'a répondu que c'était lui ma surprise. Mais quelle belle surprise en effet! Je ne pouvais pas demander mieux en ce temps des Fêtes et des vacances avec maman. Il m'a autographié une belle affiche de son nouveau DVD, La Grande Aventure. Oui oui, avec mon nom dessus! (Maman, tu devras l'afficher dans ma chambre, avec l'autre!)

Qui aussi est venu me dire bonjour? Tam Tam et Dominic. Woah, je m'étais ennuyé de Tam Tam. Deux fois j'ai vu Arthur avec Dominic cet été..mais pas de Tam Tam depuis décembre l'an passé. Merci d'être aussi gentils avec moi, je vous aime beaucoup!!

Ensuite, un garçon très gentil (M. Maxime) est venu nous placer à une place spéciale, avec moins de circulation et personne à côté de nous! Nous voyions extrèmement bien le spectacle qui est commencé pas très longtemps après avoir rencontré mon ami Arthur. J'ai dansé (oui oui, dansé! Je me dandinais d'un pied à l'autre..je faisais frapper maman dans ses mains, me secouais de tout bord tout côté, et je criais de joie!) Il a chanté beaucoup de chansons et il a eu des invités spéciaux comme Professeur Dupic et Polo.

Merci maman de m'avoir fait ce beau cadeau!! Merci Arthur, Tam Tam et Dominic de m'avoir rencontré avant votre spectacle! À la prochaine!

Zac is out!

2008-12-24T22:09:00.003-05:00

Qui aurait cru que j'aurais une surprise comme ca ce soir!! Grand-père Pick, Grand-mère, et ma tante Doudou sont venus souper avec moi....avec de la visite innatendue!! Sunny et Zoé étaient aussi de la surprise! J'étais très très très content de voir tout ce monde pour souper, avec du poulet! MIAM! Ensuite, maman avait acheté une bûche de Noël et m'en avait pas parlé. Qu'en dites-vous de toutes ces cachoteries!?

Ensuite, j'ai eu droit de déballer quelques cadeaux que le Père Noël m'avait déjà apporté. Wow!! J'ai vraiment eu du plaisir à déballer mes cadeaux, avec l'aide de Zoé! vidéos à venir!) Oui Oui! Elle déchirait le papier d'emballage avec moi. Elle est bonne hein! Ensuite, j'ai essayé ces cadeaux qui m'ont beaucoup plu!

Et ce n'est qu'un début!! Maman m'a dit que le Père Noël (qui m'a justement écrit une lettre que j'ai reçu par courrier ce matin) était passé chez Grand-mère, et chez mes arrières Grand parents du côté de Grand-papa.

Zac qui est content de déballer des cadeaux encore et encore!

2008-12-24T14:47:00.002-05:00

Aujourd'hui, veille de Noël. Il fait beau à l'extérieur, comparativement aux derniers jours ou il faisait très très froid. Maman et moi sommes sortis jouer dans la neige ce matin et cet après midi. Non, mais ca fatigue marcher dans la neige!!

Je tenais à vous souhaiter un Joyeux Noël, à vous chers lecteurs, rempli d'amour et de bonheur. Que cette soirée soit mémorable, avec vos proches et amis. Faites attention sur les routes.

Si on ne se reparle pas d'ici là, Bonne Année remplie de santé et d'amour.

Zac

2008-12-18T19:10:00.002-05:00

Aujourd'hui je recevais mon Méritas! Maman est venue me rejoindre à l'école. J'étais très fébrile! Avec mon certificat, j'ai aussi reçu une casquette de mon école, Anne Hébert, Jane H Dunn.

Je vous ai joint en prime un vidéo de moi avec mon tube à eau lumineux que j'aime tant en physio!

Aussi, j'ai surpris maman hier soir, dans mon bain. Elle a eu droit à tout qu'un rugissement de lion! (Que je n'ai pas répété!) Marika lui a expliqué que pendant la parade des animaux sur l'ordinateur dans la classe, il y a un lion qui fait "rouar". Donc elles ont déduit que j'avais appris ca avec cette parade.

Zac is out!

2008-12-14T20:15:00.003-05:00

Wouah! Mais quel week end!! Maman et moi avons reçu de la belle visite, de très très loin. Maman dit que c'est de l'autre côté de beaucoup d'eau. Elle doit s'y plaire avoir traversé dans l'eau! À moins qu'elle ait pris l'avion, hihi! Valérie, la maman de mon amie Lucie, est venue nous rendre visite à la maison, après avoir travaillé 2 jours à Montréal.

Elle est arrivée vendredi soir vers 20h30. Maman lui a fait visiter la maison, et moi, coquin comme je suis, je ne dormais pas quand elles ont visité ma chambre! Je me suis retourné et hop, voilà! Maman m'a sorti de mon lit et j'ai fait un GROOOOS câlin à Valérie. Elle était très heureuse d'avoir un accueil comme celui-là! J'ai mis tout mon amour dans ce câlin donc il était difficile de ne pas l'apprécier. J'ai resté debout quelques instant avec eux dans le salon. Ensuite, me revoilà dans mon lit, ou je me suis endormi aussitôt.

Le lendemain matin, nous nous sommes tous réveillé en même temps, quel hasard! Maman m'a dit qu'elle et Tatie Valou ont parlé longtemps avant d'aller au dodo. Mais elles étaient en forme! Valérie avait emmené des présents pour moi. Un magnifique train en bois avec des tiges pour enfiler des blocs de bois, qu'elle a choisi avec sa maman, et une jolie tuque de la part de Tatie Stéphanie, la tante de Lucie. Elle avait aussi emmené un beau sac à main pour maman. Pour notre part, maman avait acheté pour Lucie un truc pour machouiller qui fait du son et de la lumière. Vraiment cool comme jouet! J'en voudrais bien un! Aussi, maman avait fait faire un paquet cadeau de produits Fruit Frappé (marque québécoise) qui incluait une bruine pour le corps, une crème pour le corps et un savon en barre à la senteur d'ananas. MMmmmM! J'ai pas lâché le train depuis ce temps.

En après-midi, vu que Valérie et maman sont des madames, nous sommes allés au centre commercial faire des emplettes. Valou a acheté de jolis vêtements pour Lucie et Romane. Après nos escapade au magasin, nous avons fait une petite halte dans le Vieux Québec, mais nous sommes pas allé très très loin, il faisait une température de -19 degré Celsius. Elle devra revenir en été, avec toute sa petite famille, ca serait beaucoup mieux!

Après le souper à la maison, j'ai continué de jouer avec mon train! et maman et Valérie ont fait une "séance photo" de moi avec mon chapeau.

Le moment fût arrivé que Tatie a du quitter pour Montréal. Triste évènement. Je m'ennuie déjà, je suis un petit homme sensible. Par chance que le train restait ici, ca me fait un petit souvenir de Valérie et je suis bien content! Donc, elle est partie pour Montréal, aller faire une halte chez Arianne avant d'aller prendre l'avion pour retourner à Bordeaux.

Bon voyage Tatie, reviens nous voir vite avec Lucie Romane et Jean-Rémi! Gros bisous du Canada :) Et dis, la prochaine fois, j'embarque dans ta valise!

2008-12-11T19:57:00.000-05:00

2008-12-11T18:10:00.001-05:00

2008-12-10T21:11:00.001-05:00

À défaut d'avoir assisté à mon gala de Méritas qui a été remis à mardi prochain, maman m'a observé dans mes activités scolaires. Elle s'est dit: tant qu'à avoir la caméra, pourquoi pas filmer quelques trucs!! Et me voilà dans ma salle de parcours! Cool, non?!

Zac

2008-12-06T18:27:00.003-05:00

Grandma came today to help with the Christmas tree. Not that we were having trouble, just that there was not lot of things in the tree..lol She bought little things to put in and now, it is georgous! Lot of lights, lot of little gifts, stars.. I couldn't have wish for another christmas tree! Thanks Grandma! Can't wait to have gifts under the tree now!! One thing: mommy told me that there would not have some until December 24. She don't want me to open them before Christmas! What do you think about that? lol

Also, yesterday, I went shopping with mom and Grandad Jacques. He bought me the coolest sleigh ever. It is in wood. We can't try it now, not enough snow. But: I tried it inside!! LOL, just to feel the feeling!!

Grand-mère est venue nous aider avec l'arbre de Noël. Admettons qu'il y manquait quelques éléments! Il semblait nu, comme maman dit! Alors grand-mère est allée acheter des cloches, des étoiles, des petits cadeaux et une guirlande de cloches. Il y avait déjà beaucoup de lumières. Maintenant, il est magnifique! Je ne pouvais demander un aussi bel arbre que le mien!! Merci grand-mère!! Sur les photos, vous pouvez voir ce que Tonton Pick et moi faisions pendant que maman et Grand-mère décoraient! Maintenant, il ne reste qu'à attendre les cadeaux en dessous de l'arbre, mais maman a dit qu'il y en aurait pas avant Noël, parce qu'elle ne veut pas que je les développe avant!! (Entre vous et moi, je risque bien d'essayer, hihi!) Je devrais alors être patient! lol

Aussi, hier je suis allé magasiner avec maman et Grand-papa Jacques. Il m'a acheté le plus cool des traîneau pour glisser. Bien que je ne puisse pas encore l'utiliser à l'extérieur, je me suis permis de l'essayer à l'intérieur, juste pour voir comment je me sentirais une fois rendu à l'extérieur!

2008-12-04T20:49:00.002-05:00

Wow! Quelle nouvelle! Aujourd'hui, je suis allée chercher Zac comme à tous les jeudi en terminant mon cours d'anglais. Nous avons réussi à arriver tôt à la maison, ce qui n'est pas déplaisant! Souper, bain, dodo..pour Zac. Ensuite, je ramasse la cuisine, vide son sac d'école, prends son agenda, as usual. J'y sors une feuille. Je suis invitée au "Gala Méritas" de mon Zac car il recevra un méritas. MON Zac, recevoir un méritas! Qui aurait cru! Mon bébé, récompensé de ses professeurs! N'est-ce pas génial?! Donc, en effet, j'assisterai à cet évènement important pour Zac, caméra à la main!

C'est dans des moments comme ca que je réalise que mon petit bébé, celui que j'ai mis au monde, est rendu un petit homme! Il va quand même avoir 5 ans en février, ce n'est pas si loin quand on y pense!

Audrey

2008-12-03T20:04:00.002-05:00

Today, we made our christmas tree. Mommy let me put the first decoration. A Santa Claus one. It was pretty cool! My mommy's friend, Valérie, is coming home in now 10days! Can't wait to see her!

Aujourd'hui, nous avons commencé le sapin de Noël. Il n'est pas terminé, mais nous feront ca en fin de semaine, manque de décoration! Parlons de décompte. La maman de Lucie, Valérie, sera à la maison dans maintenant 10jours! J'ai tellement hâte de la voir!

Zac

2008-11-30T20:36:00.002-05:00

Mon annonce préférée! Pour mes amis de loin, c'est un des meilleurs humoristes du Québec. Il est très drôle.

Zac